[CML 064968] 「パンを買うお金がない」 腹を空かせたイタリア人が市役所に押しかける

[yorikazu shimada]

https://freewestmedia.com/2022/07/15/no-money-for-bread-starving-italians-storm-the-town-hall/

「パンを買うお金がない」 腹を空かせたイタリア人が市役所に押しかける

ヨーロッパでは、やがてこのような状況が頻繁に見られるようになるのだろうか。イタリアのある都市で、食料品を買うお金がなくなったため、怒った市民が市役所に押しかけた。市長は怒った群衆との話し合いを拒否した。

2022年7月15日12時21分

イタリアの市民が、市長が話し合いを拒否したため、ラ・スペツィア市役所に押し掛けた。「パンを買うお金もない、娘は今晩何を食べるのだろう」と失望した母親が市役所の公邸で泣いた。この事件は、水曜日にイタリアの都市で起こったと言われている。

ピエルルイジ・ペラッキーニ市長は、有権者が直面している問題を無視することにした。彼は、市民が話し合いのために役所に入ることを拒否したと言われている。むしろ、ビデオ録画が示すように、地元自治体の警察官が、怒った人々が建物内にさらに侵入するのを防いだのである。

怒った母親と対峙する警察

ペラッキーニ市長（58）は、中道右派政党「コラッジョ・イタリア」から出馬した。イタリアでは、インフレという非情な鉄槌が市民に振り下ろされている。つい最近も、ミラノのフードバンクの前に、途切れることのない人々の行列ができるショッキングな映像がツイッターに流れた。

ドラギ政権崩壊

イタリアの首相、マリオ・ドラギ元ECB総裁(74)を非難する声が多い。しかし、ドイツ語圏では、ドラギは「神の恵み」（Neue Zürcher Zeitung）、「近代化」、「スーパーマリオ」（Frankfurter Allgemeine Zeitung）と言われることが多い。一方、彼の政策の受け皿となったイタリア国民は、2021年2月から就任した首相の社会的・経済的方向性を強く批判している。

一方、ドラギ首相は、イタリアのウクライナへの武器供与をめぐって五つ星運動が複数政党による連合から離脱することを計画しているため、政権の崩壊に直面している。

今週ローマでは、労働者、タクシー運転手、農民、漁師、露天商、トラック運転手が政治家を追いかけ、大量の怒れる人々が2日連続で国会を包囲している。

Uberファイルのスキャンダル--マリオ・ドラギが課したタクシー免許の自由化につながる--は、特に市民をあおった。政府の所在地では、金曜日に群衆が大合唱しているのが目撃された。「降りてこなければ、上がるぞ！」。イタリアの首都では、警察の厳重な警備体制が指摘されている。

ボリス・ジョンソンの辞職後

ボリス・ジョンソンの辞職後、イタリアのドラギ政権の崩壊は、表向きにはウクライナ情勢と関係がないが、彼の任期を台無しにしたのは、最も確実なことであった。この戦争がイタリアにもたらした経済的な影響は、戦争によって生じた経済危機のために、連立与党がイタリア経済を支えるための対策に合意できないほどであった。


ドラギの辞任、ジョンソンの辞任と相まって、今やヨーロッパの政治家たちは、拡大する経済危機と生活水準の低下を「プーチンのせいだ」という叫びでごまかすことはできないことが明らかになった。イタリアの識者ロレンツォ・ヴィータによれば、首相は「EU、NATO、主要な国際回路では重要な指導者として認められていた」が、国内では確かにそうではない。

同じ理由で、アメリカの中間議会選挙で民主党が敗北しそうなことは、おそらくこの傾向を裏付けることになるだろう。

連立政権が崩壊した状況で、イタリア大統領がドラギの辞任を拒否しても、あまり変化はない。イタリアは新しい選挙に向けて動き出す可能性が高い。