[CML 064932] Re: ウクライナの駐ドイツ特使、第二次世界大戦の発言でイスラエル、ポーランド政府を憤慨させる

[yorikazu shimada]

ポーランド、対モスクワ戦線は共通だがウクライナに暗い過去との対決を要求

ワルシャワ 11日 ロイター
ポーランド大統領は11日、キエフとワルシャワが現在、対ロシア戦線を共にしているにしても、ウクライナの民族主義者が第2次世界大戦中に10万人以上のポーランド人を虐殺したという恥ずべき事実を認めるよう、ウクライナに求めた。

アンジェイ・ドゥダ大統領の発言は、ナチス占領下のポーランドでヴォルィーニで行われた1943年の虐殺から79年目に行われ、ロシアのウクライナ侵攻が両隣国を接近させている今、ワルシャワとキエフの間の複雑な歴史的関係を思い起こさせるものであった。

ポーランドはウクライナ難民に門戸を開き、ドゥダはロシアとの消耗戦を戦うウクライナの供給を維持するために、自国を物流のハブとして利用することを認めている。

しかし、月曜日にワルシャワで行われた式典で、ドゥダは、その戦時中の大量殺戮や1944年から45年にかけて東ガリシアで行われたようなそれに類する大虐殺についての真実は、「しっかりと明確に述べ」なければならないと述べ、キエフに対して、ウクライナ民族主義者の民兵によるポーランド人の民族浄化を認めるように要求した。

「それは復讐や報復について言っているのではなかったし、今もそうだ。このことは、今この機会以上に証明されることはない」と、ドゥダは現在の両国の対ロシア戦での協力に言及した。

「この問題はウクライナ人にとって複雑で、同じ民兵をソ連に対する抵抗の英雄とみなし、モスクワからの独立のためのキエフの苦しい闘いの象徴とみなす人もいるからだ」と彼は言った。

「私たちが殺人者だと知っている人たちは、別の時代に別の敵に対して、ウクライナの英雄でもあり、しばしばソビエトの手によって、独立した自由なウクライナのために深い信念をもって戦って死んだ」と、デュダは述べた。

ドゥダの発言に対してウクライナからすぐに反応はなかったが、彼の発言は、今このような出来事を議論しようとする試みを、ロシアが特別軍事作戦と呼ぶものの目的の一つである脱ナチス化を必要とする国としてウクライナを偽りに陥れようとするロシアの試みの一部と見なすウクライナ界ではタイミングの悪いものとして見られるようである。

ポーランド議会は、1943年から1945年にかけてウクライナ蜂起軍とステパン・バンデラ率いるウクライナ民族主義者組織によって行われた殺戮は、ジェノサイドの要素を含んでいると発表している。

ウクライナはこの主張を受け入れておらず、しばしばヴォルィーニ紛争はポーランドとウクライナの紛争であり、両国に影響を及ぼしたものであると述べている。

ポーランドの歴史家によれば、ポーランドの報復作戦で最大1万2千人のウクライナ人も殺されたという。

https://www.reuters.com/world/europe/poland-asks-ukraine-confront-dark-past-despite-common-front-against-moscow-2022-07-11/


________________________________
差出人: CML <cml-bounces+ningen=hotmail.com ＠ list.jca.apc.org> が yorikazu shimada <ningen ＠ hotmail.com> の代理で送信
送信日時: 2022年7月16日 22:01
宛先: 市民のML <cml ＠ list.jca.apc.org>
件名: [CML 064931] ウクライナの駐ドイツ特使、第二次世界大戦の発言でイスラエル、ポーランド政府を憤慨させる


ウクライナの駐ドイツ特使、第二次世界大戦の発言でイスラエル、ポーランド政府を憤慨させる

ウクライナの駐ドイツ特使、第二次世界大戦の発言でイスラエル、ポーランド政府を憤慨させる
ウクライナ外務省は、アンドリーイ・メーリヌィク大使のドイツ人ジャーナリストに対する発言から距離を置いた。メーリヌィクは、民族主義者ステパン・バンデラは "大量殺人者ではない "と発言した。

ウクライナの率直な駐ドイツ大使であるアンドリー・メーリヌィクは、金曜日、インタビューの中でウクライナの民族主義者ステパン・バンデラを擁護し、ポーランド、イスラエル、ユダヤ人グループの怒りを買った。

メーリヌィクはベルリンで最も有名な大使の一人で、トークショーに定期的に出演し、オラフ・ショルツ首相の政府について自分の考えを述べている。特に、ドイツ政府がウクライナへの重火器送付に合意するまでにかかった時間を厳しく批判していた。

メーリヌィクは2日、ドイツのジャーナリスト、ティロ・ユング氏とのインタビューで、「バンデラはユダヤ人とポーランド人の大量殺人者ではない」と第二次世界大戦時代の人物を擁護し、そうした非難には証拠がないとしている。

ステパン・バンデラはウクライナでは非常に議論の多い人物で、旧ソ連とウクライナ国家のために戦った英雄と称える人もいるが、ナチスドイツに協力し、ユダヤ人やポーランド人の虐殺に参加したファシストであることを認める人がほとんどである。

「歴史的事実の歪曲」

「ウクライナ大使の発言は、歴史的事実を歪曲し、ホロコーストを軽んじており、バンデラやその仲間に殺された人々への侮辱だ」とイスラエル大使館は述べている。

ポーランド外務副大臣のマルシン・プリジダッチ氏は地元のオンラインプラットフォームに、「このような意見や言葉は絶対に容認できない 」と書き込んだ。

ウクライナ外務省はすぐにメーリヌィクのコメントから距離を置くように動いた。

外務省は木曜日の夜遅く、「アンドリーイ・メーリヌィク駐ドイツ大使がドイツのジャーナリストとのインタビューで述べた意見は、彼自身のものであり、ウクライナ外務省の立場を反映するものではない」と声明を発表した。

また、ポーランドに対し、「ロシアの侵略との戦いにおける前例のない支援 」に感謝の意を表し、「共通の課題に直面した際の団結 」の必要性を強調した。

https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.dw.com%2Fen%2Fukraines-envoy-to-germany-irks-israeli-polish-governments-with-wwii-comments%2Fa-62335288&data=05%7C01%7C%7C934275d58d5148cfbcc708da672b4ca5%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637935732925885883%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=GgjH%2Fpl5zwATVGU1AxP9BCn%2FOMKtg%2FiD0SEhQgI%2B1Pc%3D&reserved=0