[CML 063410] スーチー氏政党の元議員、テロ罪で死刑 ミャンマー

[yorikazu shimada]

杉原こうじ氏や紅林進氏や「許すな！憲法改悪・市民連絡会」が支援するミャンマーの不服従運動の話です。下の記事は今回死刑判決を受けたピョーゼヤトー（Phyo Zeyar Thaw）が逮捕されたときの英語記事の機械翻訳です。嶋田

スーチー氏政党の元議員、テロ罪で死刑 ミャンマー　2022年1月22日
https://www.afpbb.com/articles/-/3386425


Phyo Zeyar Thawの逮捕により、武器、弾薬、爆発物の押収にも成功。SAC情報チーム
21 NOVEMBER 2021
https://elevenmyanmar.com/news/arrest-of-phyo-zeyar-thaw-also-leads-to-seizure-of-arms-ammunition-explosives-sac-information

11月18日に逮捕されたU Phyo Zeyar Thawの供述によると、テログループの宿泊施設として貸し出されていた21の場所が特定され、捜索の結果、小火器93丁、自家製ピストル128丁、各種マガジン206個、弾薬13,942発、TNT火薬163本、C4火薬9本、起爆装置800個、双眼鏡1個、衛星電話12台、その他関連する爆発物が押収されたという。

声明によると、治安部隊がU Phyo Zeyar Thawを逮捕したSeikkan TownshipのYadanar Hninsi Condominiumの3-B棟B-0907号室を捜索したところ、Lenovoのノートパソコン1台、MacBook1台、ハードディスク1台、衛星電話1台、携帯電話2台、CB銀行とAYA銀行のATMカード、パスポート1枚、ヤンゴン市内の攻撃目標地のリスト、女性用アクセサリーなどを発見し、押収したとのことです。

彼の声明によると、女性のものはThazin Nyunt Aung（潜伏中）のもので、国民民主連盟党のために党の勝利の歌や短編映画の作曲を手伝っていた。彼女は彼と同居しており、マンションはコー・ニャン（潜伏中）とクー・クー（潜伏中）が同居するために借りたものだという。

U Phyo Zeyar Thawの最初の声明によると、ピストルや自家製ピストルは暗殺チームが提示したミッションに基づいて発行されたもので、政府の行政機構を混乱させるために、区・村の行政官、公務員、連合連帯発展党を含む野党のメンバーを殺害することを目的としていました。

ライフルと強力な弾薬は、「Pyan Hlwar Aung」と名付けられた作戦の下、11月15日から政府の防衛、政治、行政の柱に対するレベル2の攻撃に使用される予定でした。彼らの攻撃は、公共の場所、行政機関の建物、学校で爆弾を爆発させ、治安部隊を殺害することを目的としていた。

テロリストたちが借りたり泊まったりしていたアパートや家の家主たちは、現行の法律に基づいて処分を受けることになり、マウン・キャオとして知られるピョー・ゼイヤ・ソーによる暴力行為はさらに報告されることになると、SAC情報チームは述べています。

NLD党員で元国会議員のU Phyo Zeyar Thawは、11月18日にダゴン・セイカン・タウンシップのYadanar RoadにあるYadanar Hnin Si Housingのアパートで逮捕されました。治安部隊は、アパート内でシグサウアー・ピストル2丁、9mm弾48発、M-16アサルト・ライフル1丁、5.56口径弾74発を発見したとのことです。