[CML 061079] 【ご案内】「福祉の仕事で35年働き 原発事故で人生が変わってしまった 菅野みずえさんのお話」を発行しました。

[FUJII,Etsuko]

藤井悦子＠アジェンダ・プロジェクトです。

（拡散お願い）

雑誌「アジェンダ」最新号72号でも

「東電福島第一原発事故から10年」を特集しましたが、もう一つ、

アイリーン・美緒子・スミスさんのインタビューによる

福島からの避難者・菅野みずえさんの記録冊子

「福祉の仕事で35年働き　原発事故で人生が変わってしまった　菅野みずえさんのお
話」

を発行しました。



菅野みずえさんの家のある地域は、強い汚染のため、今も帰還困難区域です。

みずえさんは原発事故によってどんな体験をしたのか、

どんな症状が出たのか、原発事故で避難するとはどのようなことなのか。

本書はアイリーン・美緒子・スミスさんが丁寧に聞き取った貴重な記録です。

ぜひご一読ください。



アジェンダ・プロジェクトのhpなどからご注文可能です。

https://agenda-project.com/HTML5/

（送料200円がかかります。

まとめてのご注文はメールなどでご相談ください。）

グリーン・アクションにも注文できます。

ネット書店も含む書店での発売は3月20日頃からになります。



‥…………………‥…………………‥…………………

＜福祉の仕事で35年働き　

東電の原発事故で人生が変わってしまった　

菅野みずえさんのお話＞

https://agenda-project.com/HTML5/



インタビュアー：アイリーン・美緒子・スミス

企画：グリーン・アクション

発行：アジェンダ・プロジェクト



発行日：2021年3月11日

A5版　100ページ

1320円（定価1200円+税10％）

送料200円

※まとめてのご注文はメールなどでご相談ください。

‥…………………‥…………………‥…………………

目次：



まえがきにかえて　　アイリーン・美緒子・スミス



＜３・１１前後のこと＞

・福島県浪江町の津島に住んでいた

・大熊町の包括支援センターで福祉士として働いていた

・東日本大震災・東電福島第一原発事故の前後のこと

・3月11日の夜、稲妻のように地割れした道を運転して浪江に戻った

・耐震リフォームしたばかりの家は地震には持ちこたえたが……

・3月12日の朝から津島にどんどん人が避難してきた

・白い防護服の2人が「頼む、逃げてくれ」

・もう放射能は降っていた

・ナウシカの映画に出てくるガスマスクみたいだ　ここはやばい

◆ 資料　写真

・頭の中にチェルノブイリの原発事故がよぎる

・12日　避難者を乗せたバスが何台も公民館に到着



＜さまざまな症状＞

・皮膚がパリパリになって、笑うと唇が割けて血が飛び出した

・金属のような臭いや味がした

・お腹の痛くない下痢が続いた

・突き刺さるような皮膚の痛みを感じた

・ひどい口内炎になった

・どのくらい被ばくしたのかわからない



＜原発事故で避難するということ＞

・15日の朝に２時間で全町避難

・国からも、他の人たちからも、私たちは棄てられたと思った

◆ コラム　人は人に支えられて前向きになれる

・郡山でスクリーニングに3時間並び、そこで何人もの人が体調不良に

・放射能測定器の針が10万cpm を超えて振り切れた

・県はスクリーニングの記録を残さなかった

・「あなたたちが逃げてくるから汚染が広がった」と言われた

・犬の松子が亡くなったこと



2016年6月のインタビューを終えて　　菅野　みずえ

2016年以降の4年近くのみずえさんのこと　　藤井　悦子



おわりに



‥…………………‥…………………‥…………………

福島県浪江町に住み長年福祉の仕事をされていた菅野みずえさんは、2011年3月11日
の東電の福島第一原発事故によって、被ばくと避難を強いられ、現在も兵庫県で避難
生活を余儀なくされています。

　みずえさんの家のある地域は、強い汚染のため、今も帰還困難区域です。みずえさ
んは原発事故によってどんな体験をしたのか、どんな症状が出たのか、原発事故で避
難するとはどのようなことなのか。本書はアイリーン・美緒子・スミスさんが丁寧に
聞き取った貴重な記録です。

　私はこの本の編集作業に参加させてもらったのですが、みずえさんをはじめとする
原発立地に近いところに住んでいた人々が、原発事故が起きた直後に、どんな状態に
置かれていたのか、これほど情報がなかったのか、地震で割れた道を避難することが
どれほど大変か、こんなに様々な被ばくによると思われる症状があったのかと、あら
ためて驚きました。そして一瞬にして今住んでいる家や友人関係や生活環境を奪われ
るということがどんなことなのか、愛犬の松ちゃんが被ばくのような症状で亡くなっ
てしまったこと、避難先で投げられた言葉、私の想像をはるかに超える事実でした。

「皆さんはあの3月10日に続く今日を生きている。でも私たちは、あの3月11日を踏み
越えて全く違った今日を生きている。原発賛成でも反対でも被ばくは関係がない。み
んな被ばくするの。原発賛成の人もこの被ばくの話を聞いてほしい。」（菅野みず
え）

　インタビュー形式で読みやすいと思います。ぜひ一度読んでいただきたい本です。

‥…………………‥…………………‥…………………

ここまで