[CML 056498] 【English-Japanese BlogNo.3120】■What is the "important thing”・・・?日本と米国と英国には存在せず他の国には存在する『重要なもの』とは何か?

山崎康彦 yampr7 at mx3.alpha-web.ne.jp
2019年 8月 8日 (木) 10:17:11 JST


Hello Everyone!

みなさん こんにちは!
                             
My name is Yasuhiko Yamazaki.

山崎康彦と申します。

I am a japanese independent journalist based on internet media.

私は独立系のネットジャーナリストです。

I am also a political and social activist.

同時に私は政治&社会運動の活動家です。

I am broadcasting everyday in Japanese 【YYNewsLive】 except Saturday and 
Sundayat 8:30 p.m. in local time for more than 6 years.

私は日本語放送【YYNewsLive】を土曜日と日曜日を除く毎日午後8時半から配信しすでに7年以上になります。

Approximately 500 people are watching every time.

毎回約500名の方が視聴されています。
                                    
I started English-Japanese broadcast from the 7th 2016 in order to talk 
directly to 1.4billions of English speakers around the world to let them 
know the hidden and unknown truths on Japan and the world.

私は英日語放送を2016年2月7日からを開始、日本と世界の隠され知らざる真実を世界14億人の英語圏の人々に直接伝える放送をしています。 


Please find here-after the English blog revised on the scenario of 
English-Japansese broadcast made yesterday on the 30 January 2019.

昨日水曜日(2019.08.07)夜放送しました英日語放送台本を加筆訂正しました以下の英日語ブログをお読みください。

【Video】37m38s

https://ssl.twitcasting.tv/chateaux1000/movie/560163222

【English-Japanese Blog】【英日語ブログ記事No.3120】

■What is the "important thing ”that does'nt exist in Japan,the US,the UK 
but exist in other countries?

日本と米国と英国には存在せず他の国には存在する『重要なもの』とは何か?

A country with this "important thing" will become a "lawy state" where 
the government, politicians, bureaucrats and military men comply with 
the country's highest regulation, the "constitution" and the "laws".

その『重要なもの』がある国は、政府と政治家と官僚と軍人たちがその国の最高法規である『憲法』と『法律』を順守する『法治国家』となるのである。、

A country without this "important thing" will become a “lawless 
state”where noone obeies the constitution or the laws.

それがない国は、誰も憲法も法律も守らない『無法国家』となるのである。

The country who has the “important thing” would be able to prevent power 
crimes and punish power criminals to protect the country's democracy by 
making the "constitutional violation decision" when the government or 
politicians or bureaucrats or military officers abuse the “state 
powers", commit the “national power crimes”and make the “constitutional 
violation.

その『重要なもの』がある国は、政府、政治家、官僚、軍人らが『国家権力』を濫用して『国家権力犯罪』を犯した時『憲法違反』の決定を下して権力犯罪を防止し権力犯罪者を罰してその国の『民主主義』を守ることができるのだ。

In the countrie who has not the “important thing”, the “national power 
crimes” commited by the goverment, or liticians, or bureaucrats or 
military offocersd  woudl be are accepted, the “power criminals” wiould  
be left open, the “democracy” would  be destroyed and  finally it would 
become the “dictatorship".

その『重要なもの』がない国は、政府、政治家、官僚、軍人らが犯す『国家権力犯罪』が容認され、『権力犯罪者』が野放しにされ、『民主主義』が破壊され、最後には『独裁国家』となるのである。

▲The “important” is the “Constitutional Court” which is an independent 
the “Constitutional Guard” standing at the top of the existing courts.

その『重要なもの』とは、既存の裁判所の頂点に立つ独立した『憲法の番人』である『憲法裁判所』である。

The countries where the "Constitutional Court" is located are as follows.

『憲法裁判所』がある国は以下の通りである。

Germany, France, Italy, Austria, South Korea, Spain, Kingdom of 
Thailand, Czech Republic, Hungary, Belgium, Poland, Portugal, Romania, 
Russia, Republic of China (Taiwan)

ドイツ、フランス、イタリア、オーストリア、韓国、スペイン、タイ王国、チェコ、ハンガリー、ベルギー、ポーランド、ポルトガル、ルーマニア、ロシア、中華民国(台湾)

Among the so-called developed countries, there are no “constitutional 
courts” in Japan, in the United States, and in the United Kingdom.

【Image1】The Korean Constitutional Court

【画像1】韓国憲法裁判所

【Image2】The German Federal Constitutional Court

【画像2】ドイツ連邦憲法裁判所

▲いわゆる先進国の中で『憲法裁判所』がない国は、日本と米国と英国である。

In Japan and in the United States, there is no “Constitutional Court” 
but the “Supreme Court" is placed as the “ Constitution Guard”, but the 
true identity is not the "Constitutional Guard" . It is  the “Disguised 
Constitutional Guard”.

日本と米国には『憲法裁判所』がない代わりに『最高裁判所』が『憲法の番人』として置かれているが、その正体は【偽装した憲法の番人』である。

This is because, in Japan, the Prime Minister has the "exclusive right" 
to appoint the 15 Supreme Court Judges under the Japanese Constitution 
(Article 6 (2)).

【Image3】The Japanese Supreme Court

【画像3】日本の最高裁判所

【Image4】The US Federal Supreme Court

【画像4】米国連邦最高法裁判所

なぜならば日本では、日本国憲法の規定(第6条2項)で日本の最高裁長官以下15名の最高裁判事の任命権は、内閣総理大臣が『独占的に』持っているからである。

Therefore, even if a Japanese Prime Minister commits a “national power 
crime”, the Japanese Supreme Court Judges would never make a 
“constitution violation decision" to prevent the power crimes and 
dismiss the Prime Minister.

従って日本の最高裁判事は、日本の内閣総理大臣が『国家権力犯罪』を犯しても『憲法違反』の決定を出して権力犯罪を防止し内閣総理大臣を罷免することは決してしないのである。

The situation in the United States is the same as in Japan.

米国においても事情は日本と同じである。

President of the United States has the "exclusive right" to appoint 9 
Supreme Court judges.

米国の連邦最高裁長官以下9名の最高裁判事の任命権は,米国大統領が『独占的に』持っているのだ。

Thus, even if a  US President commits a “national power crime”, the US 
Supreme Court judges  would never make a “constitutional violatio 
decision" to prevent the power crimes and dismiss the President.

従って米国の連邦最高裁判事たちは、米国大統領が『国家権力犯罪』を犯しても『憲法違反』の決定を出して権力犯罪を防止し大統領を罷免することは決してしないのである。

Britain has not the "Writtern Constitution" nor the “Constitutional Court”.

英国は『成文憲法』をなく『憲法裁判所』もない。

Britain is a “fake democratic state", country of the "absolute monarchy” 
where the final decision would be made by the Queen of England.

英国は、最終判断は英国女王が決定するという『偽装民主国家=絶対王政国家』である。

▲The Korean Constitutional Cour exempted,arrested and sent to jail the 
current President Pak who has committed the “national power crimes” by 
issuing the “Constitutional Judgment” to the “Parliament Dismissal 
Prosecution Resolution,”,

韓国の憲法裁判所は『国会罷免訴追決議』に『合憲判決』を出し『国家権力犯罪』を犯した朴槿恵(パククネ)現職大統領を罷免し逮捕・起訴して刑務所に送り込んだのだ。

If there was no “Constitutional Court" at this time in South Korea, the 
Korean Supreme Court who had a majority of prediential advocacy judges 
would have “rescued”the President Park by issuing the “Unconstitutional 
Judgment” to the "Parliament Dismissal Prosecution Resolution".

もしもこの時韓国に『憲法裁判所』がなかったならば、大統領擁護判事が多数を占めるの韓国最高裁は国会の『弾劾訴追決議』を『違憲』にして朴槿恵大統領を『救出』していただろう。

The Korean army would then immediately issue martial law, crush with 
force the anti-presidentials and send out many casualties and arrests.

そうすれば韓国軍部は直ちに戒厳令を発布して反大統領派を武力で鎮圧して多数の死傷者と逮捕者を出していただろう。

Japanese citizens and American citizens and British citizens must now 
learn about the Korean people's struggle and fight to create the 
”Constitution Court" by breakingthe “illusion” to the “Supreme Court”.

日本国民と米国国民と英国国民は、今こそ【最高裁判所】への『幻想』を断ち切って、韓国民衆の闘いに学び『憲法裁判所』を創設する闘いに決起すべきである。

(end)

(終わり)

******************************
【Informations From Suginami】 【YYNews YYNewsLive】
Yasuhiko Yamazaki
e-mail: yampr7 at mx3.alpha-web.ne.jp
***************************
*************************
【杉並からの情報発信です】【YYNews】【YYNewsLive】
情報発信者 山崎康彦
メール:yampr7 at mx3.alpha-web.ne.jp
*************************







CML メーリングリストの案内