[CML 053170] [NNk]CNIC 声明 日米原子力協力協定自動延長、核燃サイクルは放棄すべきだ /8 月 2 日「再処理政策の経済性を問う」

[M.Shimakawa]

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　[TO: CML, keystone, rml]
  * @は at にしてあります。

                  （from [No Nukes Asia Forum Japan ML] 改行位置等若干変更)
 --------------------------------------------------------------------------

 Date: Tue, 17 Jul 2018 16:13:41 +0900
 From: CNIC <cnic at nifty.com>
 Subject: [nonuke 21999] 【NPO法人原子力資料情報室　声明】日米原子力協力協定自動延長、核燃サイクルは放棄すべきだ ／　【イベントご案内】　8月2日14時半-17時　「再処理政策の経済性を問う」


みなさま、

ご多忙のところ失礼致します。原子力資料情報室の松久保と申します。

NPO法人原子力資料情報室は日米原子力協力協定が自動延長期間にはいったことをう
けて、以下の声明を発表いたしました。どうぞご一読下さい。

また、8月2日には米国のトーマス・カントリーマン元国務次官代理を招いて、シン
ポジウムを開催いたします（詳細は下記参照）。ぜひ足をお運びください。


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

NPO法人原子力資料情報室　声明

日米原子力協力協定自動延長、核燃サイクルは放棄すべきだ

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□

2018年7月17日
NPO法人原子力資料情報室

7月16日、1988年に締結された日米原子力協力協定は30年の協定期間を満了し、本
日から自動延長期間に入った。

同協定において米国は日本に対して、米国から輸出された核物質や資機材などを通
じて使用された使用済み燃料の再処理を容認している。再処理によって取り出され
るのは核兵器にも転用可能なプルトニウムだ。現在日本はこのきわめて危険な物質
を国内外に46.9トン保有している。

この間、日本は、プルトニウムの利用に向けて、巨額の資金を投じてきた。しかし
その結果は惨憺たるものだ。プルトニウム利用の主役としてきた高速増殖炉は当初
1970年代としていた実用化目標が繰り返し延期され、高速増殖実証炉もんじゅの廃
炉とともに、もはや計画を立てることすら困難だ。かつて研究開発されていた新型
転換炉は買い手が見つからず断念。高速増殖炉開発に手間取る中、プルトニウムを
利用するために取られた策が、軽水炉でのMOX燃料（プルトニウムとウランを混ぜた
燃料）の利用である。計画では、2010年には16〜18基稼働としていたが、2018年に
至ってもわずか3基（仮処分中の伊方3は除く）に過ぎない。

では、プルトニウム取り出し側はどうか。1977年、米国からの3年稼働凍結要求に、
「民族の死活問題」とまで言って抵抗した東海再処理施設は2014年に廃止が決まっ
たが、度重なる事故やトラブルから、その通算再処理量はわずか1,140トンと、当
初計画の20%にも満たない処理量にとどまった。現在建設中の六ヶ所再処理工場も、
すでに24回の竣工延期を重ねている。もはや利用も取り出しも行き詰ったというの
が現実だ。

さらに現実的には軽水炉でのMOX利用ではプルトニウム消費は限定的だ。たとえば、
英国に保管しているプルトニウムについては、英国側にさらに国内保管分について
も、その多くが分離から長時間が経過するため、崩壊が進みマイナーアクチノイド
が増加している。マイナーアクチノイドが増加した燃料は軽水炉で利用するには困
難が伴う。結果、日本が保有する多くのプルトニウムは軽水炉で利用することはで
きない。

プルトニウムの利用も取り出しもままならない中、六ヶ所再処理工場とMOX燃料工場
の総コスト見積もりは現時点で16.2兆円にのぼり、今後も上昇する可能性は高い。
こうしたコストは電気料金として徴収されている。さらに、再処理工場の稼働には、
通常運転時においてさえ、大量の放射性物質の放出をともなう。軽水炉でのMOX利用
は、過酷事故時のリスク増大要因だ。発熱量の高い使用済みMOX燃料は、プール火災
のリスクを高める。わずか7年前、福島第一原発4号機では使用済み燃料プールが干
上がり、あわや首都圏3000万人の避難すら可能性があった。

日本の再処理は単に技術、経済、安全の問題だけでなく、国際安全保障の観点から
も危うい。国際社会においては、なぜ日本は再処理を認められて自国はできないの
かと主張する国々が複数存在している。いかに再処理に経済的なメリットがなくと
も、日本が実施することで、日本が他国の事例をだして政策の正当化を図るのと同
じように、ある意味の正当化理由となっているのだ。再処理やウラン濃縮技術を保
有することは、核兵器保有へのハードルを大きく下げる。結果、日本の再処理実施
は、再処理の魅力を維持し、さらに核拡散のリスクをも高めている。また一方で、
北朝鮮や中国などは、日本のプルトニウム保有をさして、日本は核兵器保有能力が
あると指摘してきた。これは、現在行われている朝鮮半島非核化にむけた動きの中
で、北朝鮮が再処理能力維持の口実に使われかねない点だ。

かつて、1950年代、日本が原子力導入に乗り出したころ、世界では、プルトニウム
利用に対して、きわめて楽観的な将来像が描かれていた。多くの国が研究開発を行っ
た。しかし、実際にプルトニウム利用に乗り出した国の中で、現在、プルトニウム
の民生利用を行っている国はフランスと日本のみだ。当室は、この問題について繰
り返し米国側と意見交換を行ってきたが、米国側の大勢は日本が再処理を放棄する
ことを歓迎するものだった。

日本が再処理をやめることができないのは純粋に国内要因であるといえよう。そろ
そろ、日本政府もプルトニウムの悪夢から覚めてもよいころだ。

そこで、私たちは日本政府に対して、以下のように提言する。

１．核燃料サイクル政策からの即時撤退
２．青森県との新たな地域振興に向けた交渉に取り組む
３．分離済みの46.9トンのプルトニウムのMOX利用を伴わずに処理すること

具体的には
（i） 英国保管分については英国が既に提案しているように引き取り交渉に応じ
ること
（ii）それ以外については、現在米国が検討を進めている希釈化処分について、米
国側への共同研究開発を提案すること

以上


--------------------------------------------------

イベントご案内


■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■

2018年8月2日　

再処理政策の経済性を問う

http://www.cnic.jp/7907

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■


▲講演
　トーマス・カントリーマン（米軍備管理協会理事長、元米国務次官代理）

▲パネルディスカッション
鈴木達治郎（長崎大学教授）、辰巳 菊子（日本消費生活アドバイザー・コンサル
タント・相談員協会(NACS)常任顧問）、トーマス・カントリーマン、他

・日時：2018年8月2日　14：30〜17：00（開場14：00）

・場所：衆議院第一議員会館　多目的ホール
　（最寄り駅：東京メトロ　国会議事堂前駅・永田町駅）

・主催：原子力資料情報室・新外交イニシアティブ

・資料代：1000円（ND会員・学生は無料、同時通訳有り）


・お問い合わせ：
　NPO法人原子力資料情報室　TEL：03-3357-3800, FAX：03-3357-3801, 
                           email：contact at cnic.jp

--------------------
原子力資料情報室
<cnic at nifty.com>このアドレスは各スタッフが共用しています
================================
特定非営利活動法人　原子力資料情報室 (CNIC)
Citizens' Nuclear Information Center
〒162-0065 東京都新宿区住吉町8-5曙橋コーポ２階Ｂ
TEL.03-3357-3800 FAX.03-3357-3801
URL: http://cnic.jp/
MAP: http://cnic.jp/map.html
=====================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
無料メールマガジン “CNIC EXPRESS”
http://www.mag2.com/m/0000066670.html

----------------------------------------

新刊：原発はどのように壊れるか ―金属の基本から考える
（価格：1,800円+税）

原発が老朽化すると、金属材料にどんなことがおこるの？
中性子照射脆化って一体どういうこと？
金属の専門家が、“きほん”から“原発での実例”まで解説します！

ご購入はこちらから
http://www.cnic.jp/books/7925

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━