[CML 044885] 【英日語放送】■Japan's Shinzo Abe regime is substantially dominated by two cult religious groups!,,日本の安倍晋三政権を実質的に支配しているのは二つのカルト宗教団体である！

[山崎康彦]

Hello Everyone!

Thank you very much for your attention to my English-Japanese broadcast 
form Japan.

We are now Sunday the 04th August 2016 at 9.20 PM in localtime.

【video】  31m11s

http://twitcasting.tv/chateaux1000/movie/303506845

My name is Yasuhiko Yamazaki.

I am a japanese independent journalist based on internet media.

I am　also a political and social activist.

I am broadcasting everyday in Japanese 【YYNewsLive】 except Saturday and 
Wednesday at 7:00 p.m. in local time for more than 4 years.

I started English broadcast once a week on Sunday from the 7th February 
2016 in order to talk directly to 1.4 billions of English speakers
around the world to let them know the hidden and unknown truths on Japan 
and the world.

【the principal subject of today】

■Japan's Shinzo Abe regime is substantially dominated  by two cult 
religious groups!

日本の安倍晋三自公政権を実質的に支配しているのは二つのカルト宗教団体である！

One is a cult religious big organization "Soka Gakkai" whose  God would
be Daisaku Ikeda,third-generation president and the other is a cult
religious organization "Seicho-No-Ie (House of Growth)" whose God would
be Masaharu Taniguchi,the guru.

一つは第三代会長池田大作氏を神とするカルト宗教団体【創価学会】であり、もう一つは谷口雅春教祖を神とするカルト宗教団体【生長の家】である。

The acquired votes cast in support by The Liberal Democratic Party of
Prime Minister Shinzo Abe were only 17.5% -19.0% of the total voters at
the past two House of Representatives elections and at the past two House
of Councillors elections .

安倍晋三首相が総裁を務める自民党は、過去2回の衆議院選挙と2回の参議院選挙に於いて獲得した支持票は全有権者の17.5%-19.0%でしかない。

The acquired votes cast in support by the disguised political party 
"Komei-Party" dominated and controlled at 100% by the cult religious
group "Soka Gakkai" were only 7.5% of the total voters at the past two 
House of Representatives elections and at the past two House of
Councillors elections.

18年間にわたって自民党と連立組んでいるカルト宗教団体【創価学会】が100%支配・管理する、政党を偽装した宗教組織【公明党】は、過去2回の衆議院選挙と過去2回の参議院選挙に於いて獲得した支持票は、全有権者の7.5%の得票しか得ていない。

In other words, Abe coalition regime of the Liberal Democratic Party and 
ther Komei-Party wined only 25.0 percent -26.5 percent of all voters,
respectively in the past two times of the House of Representatives 
elections and the past two times of the House of Councillors elections.

すなわち、自民党と公明党が連立した成立している安倍自公政権は、過去2回の衆議院選挙と過去2回の参議院選挙に於いて、それぞれ全有権者の25.0%-26.5%の得票しか獲得していないのだ。

Nevertheless, by the small constituency proportional representation 
electoral system introduced in 1974 in nominal terms "to realize
two-party system in Japan" ,the defective electoral system that does not 
reflect the will of the people, Abe coalition regime who have acquired
only 25.0 percent -26.5 % of all voters have actually more than 
two-thirds of the seats respectively in the Upper House and in the House 
of Representatives.

にもかかわらず、『日本に二大政党制を導入する』との名目で1994年に導入された民意を反映しない欠陥選挙制度=小選挙区比例代表選挙制度によって、全有権者の25.0%-26.5%の支持しか得ていない安倍自公政権が現在衆議院と参議院でそれぞれ2/3以上の議席を獲得しているのだ。

One of the central forces that support the current Abe coalition regime 
is a cult religious organizations "Soka Gakkai"whose God would be the
third generation President Daisaku Ikeda.

現在の安倍自公政権を支える中心勢力の一つは第三代会長池田大作氏を神とするカルト宗教団体【創価学会】である。

Another is a cult religious organizations "Seicho-No-Ie (House of 
Growth)" whose God would be Masahara Taniguchi who has gave an ardent
support to the emperor military dictatorship of the prewar and has drove 
the believers to the aggression wars by brainwashing them them to
"the cult religous Imperial".

もう一つは、戦前の天皇制軍事独裁体制を熱烈に支持して信者を【天皇教】で洗脳し侵略戦争に駆り立てた谷口雅春教祖を神とするカルト宗教団体【生長の家】である。

But The "Seicho-No-Ie(House of Growth)" has stopped in October 1983 
their imperial right-wing  ethnic movement and he has converted to a
liberal ecology religious organization.

しかし【生長の家】は、それまでの天皇制讃美の右翼民族運動を1983年10月に中止し現在はリベラルなエコロジー宗教団体に転換している。

The supporters of the "Seicho-No-Ie(House of Growth)" who support 
actually the Prime Minister Shinzo Abe are the "Masaharu Taniguchi
fundamentalist" ,the believers who believe faithfully the teachings of 
the guru Masaharu Taniguchi and they do not allow the line conversion to 
a a liberal ecology religious organization.

現在の安倍晋三首相を支えている【生長の家】の信者は、路線転換を認めない谷口春雅教祖の教えを忠実に従う【谷口春雅原理主義者】たちである。

Now Abe coalition regime having exactly the same structure as the former 
Bush administration is now trying to wake the same behavior such as the 
agression wars and national repression.

(end)

今の安倍自公政権は、かつての米ブッシュ政権と全く同じ構造を持ち同じ行動を起こそうとしている！

(終り)

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【Informations From Suginami】 【YYNews YYNewsLive】
Yasuhiko Yamazaki
e-mail: yampr7 at mx3.alpha-web.ne.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊