[CML 045607] 【仏日語ブログ記事】■Trump sera elu le nouveau President Americain par la cinspiration!,,トランプが謀略によってアメリカ新大統領になるのは確実だ！

[山崎康彦]

いつもお世話様です！

【杉並からの情報発信です】【YYNews】【YYNewsLive】を主宰する【市民革命派】のネットジャーナリスト＆社会政治運動家の山崎康彦です。　　　　

昨日水曜日(2016.11.09)に放送しました【仏語放送】の『メインテーマ』を加筆訂正して【仏日語ブログ記事】にまとめました。

【放送録画】　28分05秒

http://twitcasting.tv/chateaux1000/movie/321380259

【仏日語ブログ記事】

■Trump sera elu le nouveau President Americain par la cinspiration!

トランプが謀略によってアメリカ新大統領になるのは確実だ！

A l'election presidentielle aux Etats-Unis qui a ete vote hier, parmis 
les 270 delegues a obtenit pour gagner l'election,Trump a eu 245 
delegues contre 215 de Hillary Clinton.

昨日投票されたアメリカ大統領選挙で、当選に必要な270名の代議員の内現時点での獲得代議員数はトランプが245名、ヒラリー・クリントンが215名である。

Quelle est la vraie raison pourquoi Hillary Clinton a ete dafaite a 
l'electionpresidentielle americaine?

ヒラリー・クリントンがなぜ敗北したのか、その真の原因は何なのか？

Parcrqu'il a ete revele que le directeur du FBI avait envoye le 28 
Octobre 2016 une lettre au Congre disan que FBI irait reexaminer le 
probleme d'e-mail prive de Hillary Clinton s jusute avant l'election 
presidentielle.

それは、大統領選挙直前の10月28日にコーミーFBI長官が「ヒラリークリントの私的メール問題を再捜査する」との書簡を議会に送っていたことが判明したからだ。

Le directeur du FBI avait precedement declare que FBI ne reetudierait pas
de probleme d'e-mil de Hillary Clinton.

【image】Komi le directeru du FBI コーミーFBI長官

FBI長官はそれまでは「ヒラリークリントの私的メール問題は再捜査しない」と言明していたのだ。

Avant la revelation de la lettre envoyee au Congres par le directeur du 
FBI,le taux de soutien de Hillary Clinton etait plus haut de 7% contre 
celui de Trimp.

FBI長官の議会に送った書簡の前は、ヒラリー・クリントンの支持率はトランプの指示率を7%を上回っていたのだ。

Mais apres la revelation de la lettre du directeur du FBI,le taux de 
soutine de Hillaru Clinton a radicalement chute et elle a ete renverse a 
l'election par Trimp.

しかしFBI長官が書簡を議会に送ったことが判明し後、ヒラリークリントンの支持率は急落しついに選挙本番で逆転されたのだ。

Quel est le sens dans la defaite de Hillary Clinton?

ヒラリー・クリントンの敗北で意味は何か？

La premiere sens que je pense est que le gagnant a l'election 
presidentille americaine est tres facilement modifie parl'intrigue.

私が最初に考えた意味は、アメリカ大統領選挙では当選者は謀略にいとも簡単に変更されるということである。

La defaite de Hillary Clinton de cette fois-ci a ete causee par un 
complot intelligent que le directeur de FBI avait arrange avec les 
patisants de Trimp au seins du parti republicain.

今回のヒラリー・クリントンの敗北は、FBI長官が共和党内のトランプ支持勢力と共謀した巧妙な謀略によって引き起こされたのだ。

A l'election presidentielle en 2000 entre le candidat republicain George 
W. Bushet le candidat democrate Al Gore vice-president,la conspitation 
preparee et executee par les republicains et le gouverneur de 
Floride,frere de George W. Bus et la Cour Supreme Federale avait 
remporte George W. Bush.

2000年の共和党候補ブッシュと民主党候補アル・ゴア副大統領の選挙では、ブッシュが勝ったのは共和党と弟が知事だったフロリダ州と連邦最高裁が準備し実行した謀略によってだった。

A l'election presidentille en 2000, le nombre totale de vote obtenues 
par AL Gore a ete superieur a ce lui de George W. Bush mais la victoire 
de George W. Bush
avai ete faite par la decision de rejet de la demande de recomptage de 
150 votede difference par la Cour Supreme Federale.

2000年の共和党候補ブッシュと民主党候補アル・ゴア副大統領の選挙で獲得した得票総数はゴアの方が多かったが、フロリダ州で150票の差のために再集計を争ったゴア陣営の要請を連邦裁判所が却下したためにブッシュが大統領に当選したのだった。

【article connecte】

【関連記事】

▲Donald Trump remporte plusieurs Etats-cles, Hillary Clinton en difficulte.

ドナルド・トランプはいくつかの州で勝利、ヒラリー・クリントンは苦戦。

le 09 Novembre 2016 Le Monde　ル・モンド

https://goo.gl/7J0a4W

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【杉並からの情報発信です】【YYNews】【YYNewsLive】
情報発信者　山崎康彦
メール：yampr7 at mx3.alpha-web.ne.jp
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊