[CML 042625] [NNk] チョムスキーからビデオメッセージ「核と被ばくをなくす世界社会フォーラム 2016 」

[M.Shimakawa]

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　[TO: CML, keystone, pmn]

                  （from [No Nukes Asia Forum Japan ML] 改行位置等若干変更)
 --------------------------------------------------------------------------

 Date: Mon, 21 Mar 2016 15:49:19 +0900
 From: "Sato Daisuke" <sdaisuke at rice.ocn.ne.jp>
 Subject: [nonuke 21358] チョムスキーからビデオメッセージ


チョムスキーから「核と被ばくをなくす世界社会フォーラム2016」へのビデオメッ
セージが届きました。
 
ノーム・チョムスキー、「核と被ばくをなくす世界社会フォーラム2016」へのメッ
セージ
http://fukusima-sokai.blogspot.jp/2016/03/2016.html
 
英語版
https://www.youtube.com/watch?v=N7cRxY5KObM
 
日本語字幕
https://www.youtube.com/watch?v=Z3mMgNznAM4
 
3月27日（日）10:00〜12:30【分科会】「原発を輸出しないで！ 〜アジアの人びと
の叫び」（水道橋・韓国YMCA 地階スペースY）に、NNAFのアジア各国からの参加者
も全員集合しますので、ぜひご参加ください！
 
＞直前のお知らせです
 
■第17回ノーニュークス・アジアフォーラム
http://www.nonukesasiaforum.org/jp/138a.htm
3月22〜24日、福島県いわき市
 
■No Nukes WSF（核と被ばくをなくす 世界社会フォーラム2016）
【プレスリリース】
チェルノブイリの元原発労働者などが参加
日本と世界の反原発運動をつなぐ
「核と被ばくをなくす世界社会フォーラム2016」
http://www.nonukesocialforum.org/?page_id=77
 
福島第一原発事故から５年目、チェルノブイリ原発事故から30年目のこの春、世界各
国から反原発運動の活動家などを迎えて、東京都内の在日本韓国YMCA、スペースたん
ぽぽと福島県いわき市で「核と被ばくをなくす世界社会フォーラム2016」を開催しま
す。主催は同フォーラム実行委員会、期間は３月２３日（水）から２８日（月）ま
で。本フォーラムで私たちは、新自由主義グローバリゼーションや対テロ戦争への反
対運動などを通じて貧困と戦争のない「もうひとつの世界」を模索してきた世界社会
フォーラム（WSF）（※１）のこれまでの経験を、核（核兵器と原子力発電）の軍事
利用にも商業利用にも反対する核廃棄の運動へとつなぐことを目指します。
 
○被曝労働問題やアジアへの原発輸出などで分科会
フォーラムには、チェルノブイリ原発事故時に原発オペレーターだったリクビダート
ル（事故処理作業者、ウクライナ）や、日本の原発輸出に反対するトルコ、インドの
反原発グループのメンバーをはじめ、韓国、台湾、フィリピン、フランス、ブラジ
ル、カナダなどから反原発の活動家、研究者、ジャーナリストなどが参加。分科会で
は、「福島での犯罪と命の救済」「被曝労働問題の現状」「アジアへの原発輸出」な
どをテーマにしたセッションや、映画「サクリファイス―犠牲者―事故処理作業者
（リクビダートル）の知られざる現実」の上映などを通じて、原発や被曝をめぐる世
界の現状を共有します。海外からの参加者には、福島県いわき市での現地の皆さんと
の交流集会に参加して福島の現状を直接知ってもらうほか、東京での「原発のない未
来へ！３．26全国大集会」のデモにも参加してもらいます。
 
○核のない「もうひとつの世界」へのグローバルな運動の第一歩に
最終日には国際戦略会合を開催します。日本は、広島・長崎の被ばく体験の後も第五
福竜丸の被ばくを経験しながら、世界有数の核先進国の道を歩み、2011年の福島原発
事故の深刻な被害にもかかわらず原発再稼動と原発輸出を積極的に推進する国であり
続けています。私たちは、「幾度となく核の被害を受けながら、なぜ核開発を推進す
るのか？」という、各国の反核運動から日本の私たちに投げかけられている厳しい問
いかけに応え、日本国内の反原発運動と世界の運動をつなぎ、本フォーラムを、核の
ない「もうひとつの世界」へ向けたグローバルな運動の第一歩にしていきたいと考え
ています。
 
※１　世界社会フォーラム（WSF）は、2001年以来、ブラジル、インド、チュニジア
などで、数万人規模の大規模な大会を開催し、新自由主義グローバリゼーションや対
テロ戦争への反対運動などを通じて、貧困と戦争のない「もうひとつの世界」を模索
するグローバルな運動を担ってきました。今回のフォーラムは、世界社会フォーラム
の創始者の一人、シコ・ウィタケル氏（原発いらないブラジル連合）の呼びかけに応
え、福島原発事故緊急会魏、ATTAC Japan(首都圏)をはじめとする国内外の反核・平
和関連のグループが実行委員会を結成し、核と被ばくをテーマにしたテーマ別フォー
ラムとして開催する準備を進めてきました。
 
◆連絡先
核と被ばくをなくす世界社会フォーラム2016実行委員会　事務局
    東京都千代田区神田淡路町1-21-7静和ビル1階ATTAC Japan（首都圏）気付
     メール  nonukewsf2016 at yahoo.co.jp
     電話　070-5553-5495(小倉利丸)
     WEB　http://www.nonukesocialforum.org
 
◆呼びかけ団体
福島原発事故緊急会議／ATTAC Japan(首都圏) ／ATTAC関西／研究所テオリア／経産
省前テントひろば／原子力資料情報室／再稼動阻止全国ネットワーク／占領に反対す
る芸術家たち（Artists againstOccupation）／たんぽぽ舎／ノーニュークス・アジ
アフォーラム・ジャパン／反戦反核版画コレクティブ／ピープルズプラン研究所／被
ばく労働を考えるネットワーク／脱被ばく実現ネット／辺野古リレー〜辺野古のたた
かいを全国へ／IRREGULAR RHYTHM ASYLUM
[海外団体]
Appel du 26 Avril（4・26アピール）／Articulacao Antinuclear Brasileira（ブラ
ジル反核ネットワーク）／ATTAC France（ATTACフランス）／Coalizao por um Brasil livre de Usinas Nucleares（原発のないブラジルを目指す連合）／
Mouvement UTOPIA（UTOPIA運動）／NPO <Echo Echanges France Japon>（NPOエ
コー・エシャンジュ・フランス・ジャポン）／Reseau Sortir du nucl?aire（脱原発
ネットワーク）
 
◆プログラムの概要

○３月２３日（水）
オープニングフォーラム（18:30〜21:00　在日本韓国YMCA 9F国際ホール)
発言：シコ・ウィタケー(ブラジル、世界社会フォーラムの創始者の一人）など
 
○３月２４日(木）〜２５日（金）
福島フィールドワーク＆いわき集会
３月２４日（木） 18:30〜21:00　いわき市労働福祉会館（大会議室）
発言：ノーニュークス・アジアフォーラム（トルコ、インド、韓国など）、チェルノ
ブイリ事故収束作業
員（ウクライナ）、ベルナール・ラポンシュ（フランス、原子炉物理学）、木幡ます
み
 
○３月２６日（土）

原発のない未来へ！3・26全国大集会（代々木公園）とデモに参加
詳細は<http://nonukesday.org/>http://nonukesday.org/

【分科会】映画「サクリファイス」上映と監督の歓迎会（19:00〜21:00 在日本韓国
YMCA
会議室303) 発言：ヴラディーミル・チェルトコフ（イタリア「、真実はどこに？
「」サクリファイス」監督）

【分科会】クライメート・ジャスティスの観点からCOP21交渉と原発再稼働を考える
（18:00〜20:30　スペースたんぽぽ) 発言：明日香壽川（環境エネルギー政策論、東
北大学）、春日匠（科学技術社会論、ATTAC関西）、ベルナール・ラポンシュ（フラン
ス、原子炉物理学、元仏原子力庁・環境エネルギー庁高官）、ジャクリーヌ・パル
ヴェ（ATTAC France）
 
○３月２７日（日）

【分科会】原発を輸出しないで！ 〜アジアの人びとの叫び（10:00〜12:30　在日本
韓国YMCA 地階スペースY)
発言：メチン・グルブズ（トルコ、シノップ反原発プラットフォーム）、プナール・
デミルジャン（トルコ、脱原発プロジェクトnukleersiz）、ラリター・ラームダース
（インド、核廃絶と平和のための連合）、アミルタラージ・スティフェン（インド、
反核運動全国連合）、イ・ホンソク（韓国、エネルギー正義行動）、コラソン・ファ
ブロス（フィリピン、非核フィリピン連合）など

【分科会】 福島での犯罪と命の救済（13:00〜15:30　在日本韓国YMCA 地階スペース
Y)
発言：飛田晋秀（福島を撮り続ける写真家）、松本徳子（郡山市からの母子避難
者）、柳原敏夫さん（「子ども脱被ばく裁判」弁護士）など

【分科会】広島・長崎・ビキニ・福島を体験した国で、原発はなぜ再稼働されてしま
うのか？（13:00〜18:15 スペースたんぽぽ)
発言：松久保肇（原子力資料情報室）、加藤一夫（ビキニ市民ネット焼津代表幹
事）、鵜飼哲（一橋大学教授）、武藤一羊（ピープルズ・プラン研究所共同創立者）
※コメンテーター

【分科会】被曝労働問題の現状〜フランス・ウクライナ・韓国・日本（15:45〜18:15
　在日本韓国YMCA 地階スペースY)
発言：フィリップ・ビヤール（フランス、原発下請労働者）、ムィコラ・ヴォズ
ニューク（ウクライナ、チェルノブイリ原発事故処理作業者）、ギム・ヅチョン（韓
国、原発非正規職労組）

【分科会】エートス問題と国際原子力ロビー〜無知の戦略（18:30〜21:00
在日本韓国YMCA 地階スペースY) 発言：ヴラディーミル・チェルトコフ、松井英介、
ティエリー・リボー、セシル・アサヌマ=ブリス、コリン・コバヤシ
 
○３月２８日（月）

国際戦略会合（10:00〜11:30　スペースたんぽぽ）
「核と被ばくをなくす世界社会フォーラム2016」院内集会+上映会
（13:00〜16:30 参議院議員会館 講堂）発言：議員・海外ゲストなど、映画「真実は
どこに？」上映

被曝労働者の権利を求める国際連帯シンポジウム
（18:30〜21:00　在日本韓国YMCA 国際ホール) 発言：フィリップ・ビヤール、ヴァ
レンティン・ヘラスィムチュク（ウクライナ、チェルノ ブイリ原発事故処理作業
者）、ギム・ヅチョン
 
************************
ノーニュークス・アジアフォーラム・ジャパン事務局
sdaisuke at rice.ocn.ne.jp
http://www.nonukesasiaforum.org/jp/
https://www.facebook.com/nnafjapan
 
★本『原発をとめるアジアの人々』推薦文:広瀬隆・斎藤貴男・小出裕章・海渡雄
一・伴英幸・河合弘之・鎌仲ひとみ・ミサオ・レッドウルフ・鎌田慧・満田夏花
http://www.nonukesasiaforum.org/jp/136f.htm