[CML 035547] 第14回南北コリアと日本のともだち展 東京展＠青山こどもの城、12/21(日)まで

[KIM Boongang ／ 金朋央]

コリアNGOセンターの金朋央です。

既に開催中の行事の案内となります。
2001年から毎年開催している東北アジアの子どもたちの絵画展です。
明日20日(土)には、公開セミナーもあります。

こどもの城の廃館に伴い、今年がこどもの城での最後の展示となりま
す。どうぞ皆さまお越しください。


【転送歓迎】
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●○●☆　第１４回　☆★☆○●○●☆○●☆○●☆○●☆○●☆○　　　　南北コリアと日本の
ともだち展
　　　　　　　　　　　　〜　私のまちにおいでよ！　〜
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■日時　2014年12月18日(木)〜21日(日)
　平日12:30〜17:30　土日10:00〜17:30
■会場　こどもの城こどもの城 1Fギャラリー(東京・青山)
　住所：〒150-0001 東京都渋谷区神宮前5-53-1
(会場への地図)http://www.kodomono-shiro.jp/access/index.shtml
　渋谷駅より徒歩10分、宮益坂をのぼって青山通りを直進し左手。
　表参道駅B2出口より徒歩8分、青山通りを渋谷方面に進み右手。
■入場料：無料

★週末には、会場内でギャラリートークがあります
2014年度に各地で行なわれた絵画展の様子等をご紹介します。
12月21日(日)11:00〜12:00、14:00〜15:00

14年目の今年は、
平壌、ソウル、延吉（中国）、日本各地から
「私のまちへおいでよ」と題して、
絵と一緒に、子どもたちの可愛らしいメッセージも届いています。

「風光明媚なルンラ島ににできたイルカ館、・・・ピョンヤンに来たら
ぜったいに一緒にいってみようね・・」
というかわいいメッセージ。
「ムンスプール場で、ともだちと楽しく遊んでいるところです。・・何
度言っても楽しいです。日本にもこんなすてきなプールがあるのかな？
僕は酵母パンが大好きで、そのせいか、酵母パンみたいにぷよぷよして
います」（ピョンヤン小学生）
などなど、各地の名所満載、楽しい絵がたくさん揃いました！

セミナー、ギャラリートークへもぜひ、お越しください。

−−−−−−−−−−−−−

日・朝・韓・中に暮らす子どもたちの絵をひとつの会場に展示し、絵で
お互いを紹介しあう「ともだち展」。
今年のテーマは「私のまちにおいでよ！」。
実際の行き来はまだ難しいけれど、子どもたちの絵を通して、北東アジ
アのいろいろなまちを訪ねます。展示会の行なわれたまちで集まった
メッセージもご紹介。子どもたちの素顔が、ぐっと近づく今年の「とも
だち展」です。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ともだち展トーク】私の出会った平壌の大学生
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
今夏、８年ぶりに平壌での絵画展が実現しました。この場には、小学生
時代に「ともだち展」を経験した日本、朝鮮、在日コリアンの大学生た
ちが参加。
彼女たちの語るメッセージが、後輩へと引き継がれました。その様子
を、映像を通してご紹介します。
また、3年目となった学生交流では、平壌外国語大学で日本語を専攻す
る学生と日本の大学生が、一日中、一緒に平壌市内を見学しました。
この交流を通して、平壌の大学生が伝えたかったこと、
日本の大学生が感じたこととは？双方の思いを報告します。

■日時　2014年12月20日(土)14:30〜16:30
■会場　こどもの城 9F研修室
■定員：70名(先着順。下記にお申し込み下さい)
■入場料：500円
■聞き手：石坂浩一さん(立教大学教員)
　話し手：筒井由紀子(ともだち展事務局)、訪朝した日本人大学生

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■主催：南北コリアと日本のともだち展実行委員会
■後援：文化庁、東京都教育委員会、日本ユネスコ協会連盟
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■申し込み/問い合わせ先
南北コリアと日本のともだち展実行委員会
〒110-0005 東京都台東区上野5-3-4
クリエイティブOne秋葉原ビル6F
TEL：03-3834-9808 FAX：03-3835-0519
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━