[CML 023007] 「ガーディアン」(3・6)劣化ウラン問題記事 Fwd: Iraq's depleted uranium clean-up to cost $30m as contamination spreads

Kazashi nkazashi at gmail.com
2013年 3月 7日 (木) 10:02:44 JST


 「転送・転載歓迎。重複受信される方、ご容赦ください」
皆様
イギリスの「ガーディアン」紙(オンライン、3月6日付)に劣化ウラン問題に関する記事が掲載されました。日本語訳抜きで失礼いたしますが、とりあえず、ご参考までに。
嘉指

---------- Forwarded message ----------
From: <info at icbuw.org>
Date: 2013/3/7
Subject: [icbuw-info] Iraq's depleted uranium clean-up to cost $30m as
contamination spreads
To: icbuw-info at lists.riseup.net


Report says toxic waste is being spread by scrap metal dealers, and
describes
its 'alarming' use in civilian areas during Iraq wars

Cleaning up more than 300 sites in Iraq still contaminated by depleted
uranium
(DU) weapons will cost at least $30m, according to a report by a Dutch peace
group to be published on Thursday.

The report, which was funded by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs,
warns that the contamination is being spread by poorly regulated scrap metal
dealers, including children. It also documents evidence that DU munitions
were
fired at light vehicles, buildings and other civilian infrastructure
including
the Iraqi Ministry of Planning in Baghdad – casting doubt on official
assurances that only armoured vehicles were targeted. "The use of DU in
populated areas is alarming," it says, adding that many more contaminated
sites are likely to be discovered, it says.

Full story via The Guardian:
http://www.guardian.co.uk/environment/2013/mar/06/iraq-depleted-uranium-clean-up-contamination-spreads


CML メーリングリストの案内