[CML 015980] 【YYNews】■日本の革命的政治家小沢一郎氏が「魔女裁判」にかけられ刑事犯 にされる危険がある事を8ヶ国語で世界に発信!

山崎康彦 yampr7 at mx3.alpha-web.ne.jp
2012年 3月 27日 (火) 00:36:51 JST


 杉並の山崎です

いつもお世話様です。

*■日本の革命的政治家小沢一郎氏が「魔女裁判」にかけられ刑事犯
  にされる危険がある事を8ヶ国語で世界に発信!    *     

以下のメッセージを8ヶ国語(フランス語、英語、ドイツ語、スペイン語、イタ
リア語、韓国語、中国語、ロシア語)で
世界に発信しました。手分けして情報拡散をお願いします。

*【日本語メッセージ】*

”世界市民の皆さんに日本からのメッセージです。広く情報拡散してください。

日本の革命的政治家小沢一郎氏は日本の検察がでっち上げた事件で起訴され、4
月26日の「魔女狩り裁判」の
一審判決次第では刑事犯にされ る危険がある。”

*(1)フランス語*

【Francais】Ce message a ete envoye du Japon pour vous des citoyens du
monde.

Veuillez le diffuser largement.

Le revolutionnaire politicien japonais Ichiro Ozawa aura un risque
d'etre juge criminel dans une affaire politique inventee par
les procureurs japonais.Le jugement de la Premiere Instance du "proces a
la chasse aux sorcieres" se fera le 26 Avril 2012.

*(2)英語*

【English】This message has been sent out from Japan to you citizens of
the world.

Please distribute it widely.

The revolutionary Japanese politician Ichiro Ozawa will have a risk tobe
judged criminal in the political case invented by the japanese
prosecutors.The judgment of the first instance of "the process of the
witch-hunt" will be done on April 26, 2012.

*(3)ドイツ語*

【Deutsch】 Nachricht wurde aus Japan fu"r Sie Bu"rger der Welt geschickt.

Bitte verteilen Sie es weit verbreitet.

Die revolutiona"re japanische Politiker Ichiro Ozawa wird die Gefahr von
kriminellen Richter sein in einer politischen inventtee durch
Staatsanwa"ltejaponais.The og Urteil der ersten Instanz des ersten
"Versuch war Hunting For Witches" wird 26. April 2012 sein.
*
(4)スペイン語
*
【Espan~ol】Este mensaje ha sido enviado desde Japo'n para ustedes los
ciudadanos del mundo.

Por favor, distribuya ampliamente.

”El revolucionario poli'tico japone's Ichiro Ozawa, sera' un riesgo de
juez penal en un inventtee poli'tica de los fiscalesjaponais.
The juicio og el primer caso de la primera "prueba fue la caza de
brujas" sera' 26 de abril 2012.”
*
(5)イタリア語*

【taliano】Questo messaggio e` stato inviato dal Giappone per voi
cittadini del mondo.

Si prega di distribuirlo ampiamente.

"Il rivoluzionario politico giapponese Ichiro Ozawa sara` il rischio di
giudice penale in un inventtee politica da parte dei procuratori
japonais.The OG la sentenza di primo grado del primo "processo era a
caccia di streghe" sara` 26 Aprile 2012.
*
(6)韓国語*

【???】? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ???????.

?? ??? ????????.

”?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? inventtee?? ?? ??? ??? ? ????
japonais.The ?? OG? ? ??? ? ?? ???? 2012? 4? 26? ? ??? "??? ?? ?????."
*
(7)中国語*

【中国的】此消息已?送来自日本的世界公民。

?广?分?。

”革命的日本政治家小?一郎将是一个刑事法官的??,在?察官的政治inventtee
japonais.The判断OG“?判的第一?例是女巫狩?”将是2012年4月26日。”

*(8)ロシア語*

【русский】Это сообщение было отправлено из Японии для вас гражданами мира.

Пожалуйста, его широкое распространение.

”Революционная японский политик Итиро Одзава будет риск судья по уголовным
делам в политической inventtee по прокуроры japonais.The решение ог
первый экземпляр
первого "исследование было охоты на ведьм" будет 26 апреля 2012 года.”

(終わり)

-- 







-- 








CML メーリングリストの案内