[CML 010049] ◆イラク 人権活動家7人釈放!残る若者4人の釈放を!

m-kawa71 at taupe.plala.or.jp m-kawa71 at taupe.plala.or.jp
2011年 6月 7日 (火) 08:58:58 JST


こんにちは、イラク平和テレビ局inJapanの川島です。

イラクでの人権活動家釈放の報告と残る若者4人の釈放を求める協力のお願い
(浅井健治さん:週刊MDS編集部から)を転送します。引き続きご協力よ
ろしくお願いします。
 
6月3日付けのアムネスティ・インターナショナルの情報によると、5月27〜28
日に逮捕され拘束されていたイラクの人権活動家のうちNGO「私の権利はど
こ」の7人が6月3日釈放をかちとったとのことです。要請メール・ファクスの
送付、ありがとうございました。
しかし、あと4人(5月27日に連行された19〜29歳の若者たち)が引き続き拘
束されたままです。再度、以下の文例のような要請文をイラク人権相、駐日
イラク大使宛てに送ってください。 
 
−要請文ここから− 
 
Your Excellency Mr. Lukman FAILY, Ambassador of Iraq to Japan, (イラク大使宛て) 
(人権相宛ての時はYour Excellency Mr. Mohammad Shayaa al-Sudani, Minister of 
Human Rights,) 
 
Please allow Ahmed Alaa al Baghdadi, Jihad Jalil Ibrahim, Muayyad Faisal 
al-Tayeb and Ali Abdul Khaliq immediate access to their families and 
lawyers. 
 
Please release the four activists immediately and unconditionally if they 
are being held solely for the peaceful exercise of their rights to freedom 
of expression and assembly. 
 
Please ensure that these activists and all other detainees are protected 
against possible torture or other ill-treatment, and that any officials 
responsible for torture are brought to justice. 
 
Please respect fully the rights to peaceful assembly and freedom of 
expression in Iraq. 
 
Best regards, 
 
 名前 
 
−要請文ここまで− 
 
−要請先ここから− 
 
イラク大使館 
 Email: embassy at iraqi-japan.com 
FAX: 03-5449-7719 
 
イラク人権大臣 
Email: info at humanrights.gov.iq 
 
−要請先ここまで− 
 
(要請文大意) 
* アハメド・アラア・バグダディ、ジハド・ジャリル・イブラヒム、ムアヤ
ド・ファイサル・タエブ、アリ・アブドル・カリクが家族や弁護士と今すぐ
面会することを認めよ。 
* 表現・集会の自由の諸権利の平和的な行使が拘束の唯一の理由なら、即時
無条件で4人の活動家を釈放せよ。 
* これらの活動家その他の被拘束者たちが拷問など虐待を受けることがない
よう保障し、拷問の責任者を訴追せよ。 
* 集会・表現の自由を全面的に尊重せよ。 
 
(参照)
★イラク人権活動家逮捕に関する情報
 
5/28IFCイラク自由会議から即時釈放を求める行動の呼びかけ、
  http://www.ifcongress.com/English/News/2011/0511/appeal.htm 

6/1 アムネスティインターナショナルから非難声明が 出されています。
http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/iraqi-authorities-must-stop-clampdown-peaceful-protest-2011-06-01

※逮捕されたイラクの活動家への拷問をやめさせよう。
アムネスティ・インターナショナルが緊急に呼びかけています。 
http://www.amnesty.org/en/library/asset/MDE14/029/2011/en/f2ef8d48-bf7d-47a4-a2c



CML メーリングリストの案内