[CML 010885] 【8月さるくびとシネマ】(6日)「遥かなる火星への旅」「外泊Weabak」、(27日)「NaGaDa」「女と孤児と虎」

A910.WHEELCHAIR_EYE at THEMIS.OCN.NE.JP A910.WHEELCHAIR_EYE at THEMIS.OCN.NE.JP
2011年 7月 22日 (金) 12:11:48 JST


こんにちは、京都の「さるくびとシネマ」(グローバリゼーションとひとの移動映画
祭)です。
今年度三回目と四回目の上映会を、八月中に実施します。

以下、転送・転載・拡散・シェア歓迎です!よろしくお願いします。

----------------------------------------------------------------------------
-----
さるくびとシネマ」は、
グローバリゼーションとひとの移動映画祭が企画運営するシネマの部屋です。
グローバル化する世界で起こる人権や労働の問題をテーマにした映像作品を毎月上映
しています。

【八月の上映作品】
。横娃隠映8月6日(土)
A)『遥かなる火星への旅』(マット・ホワイトクロス監督/イギリス/2009年/84
分)
B)『外泊−Weabak』(キム・ミレ監督/韓国/2009/73 分)

■横娃隠映8月27日(土)
A)『ノガダ』(キム・ミレ監督/韓国/2005/89分)
B)『女と孤児と虎』(ジェーン・ジン・カイスン監督/デンマーク・USA/2010
/72分)
 

【鑑賞料金】´△箸盒δ

★事前予約 【一般】 (1本) 800円  (二本) 1,400円
      【学生】 (1本) 700円  (二本) 1,200円
             ◎学生…今月は小学生以上大学院生まで。
★当日
一般・学生とも   (1本)1,000円  (2本) 1,800円

★同一映画のリピーター割り引きもあります! →1本500円(二回目以降の鑑
賞)
今回は、2月の映画祭で「遥かなる火星への旅」を観た方、5月・7月に「女と孤児と
虎」を観た方が対象です!
申込はこちらからもOK→ http://cotocoto.jp/event/46080 (8月6日上映会)
             http://cotocoto.jp/event/46081 (8月27日上映会)


【開催場所・上映時間】
。横娃隠映8月6日(土曜)午前11時開場  ※1回目の上映開始11時半〜 
■横娃隠映8月27日(土曜)午前11時開場  ※一回目の上映開始11時20分
京都市東山いきいき市民活動センター 二階集会室
定員 各回 100名まで
日時 2011年8月27日(土)
場所 京都市東山区  東山三条(京阪三条、地下鉄東山・三条京阪、市バス三条京
阪、東山三条)
地図
 EV、車いす対応トイレあり
 飲食持ち込み可能(ゴミは持ち帰りでお願いします。飲料自販機は中にはありませ
ん)
 座席は最大で100席あります。
 入れ替え制ですが、同一作品を2回観て頂くことは可能です。

【申込締切】 当日でも空きがあれば参加できます。
       定員に達した場合は映画祭のブログ・ツイッター・フェースブック等
で告知致します。

【上映時間】
8月6日(土)
★A「遥かなる火星への旅」上映時間 11:30-12:55  14:30-15:55  
17:30-18:55       
★B「外泊 Weabak」   上映時間 13:05-14:20  16:05-17:20  
19:05-20:20
8月27日(土)
★A「NOGADA−土方」   上映時間 11:20-12:50  14:25-15:55  
17:30-19:00
 B「女と孤児と虎」   上映時間 13:00-14:15  16:05-17:20  
19:10-20:25

【主催・連絡先】
グローバリゼーションとひとの移動映画祭
http://amenic2011.cocolog-nifty.com/blog/

 FAXは前日21時までにお願い致します。
       FAX: 075-344−0465(市民活動総合センター・団体共用)
       E-mail: amenicnicnic at softbank.ne.jp

----------------------------------------------------------------------------
-------------------------
●●さるくびとシネマ8月−1「遥かなる火星への旅」「外泊−Weabak」
8月6日(土)11時開場

【上映作品】
A 「遥かなる火星への旅」 
          
 (監督:マット・ホワイトクロス/イギリス/2009年/84分/ドキュメンタリー 
音声:英語、ビルマ語、カレン語 字幕:日本語、英語 ...)
※2009年アムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭オフィシャルセレクション

タイ−ビルマ国境の難民キャンプから国連の「第三国定住政策」によって
イギリスに移住していく複数の家族たちを捉えたドキュメンタリーロードムービー。
タイ側にある山の中の貧しいビルマキャンプから、
極寒の「福祉先進国」イギリスにたどり着いた二つの家族たち、それぞれのみたもの
は…。

  ★上映時間    11:30-12:55  14:30-15:55  17:30-18:55    
   

B 「外泊 WEABAK /ウェバク」(監督:キム・ミレ/韓国/2009/73 分/ドキュ
メンタリー日本語字幕付/日本語字幕制作:FAV連連影展)

数百人の「フツーの主婦」が 歌い 語り 闘った 510日間。それは初めての外泊だっ
た!
韓国イーランド・ホームエバー社女性労働者の510日間のストライキ (2007-2008)
女性たちがエンパワーメントしていくプロセスと、それに対する家族(おもに男性)
の反応が興味深い。

  ★上映時間   13:05-14:20  16:05-17:20   19:05-20:20

----------------------------------------------------------------------------
---------------------------

●●さるくびとシネマ8月−2「ノガダ」「女と孤児と虎」
8月27日(土)11時開場

【上映作品】
A「ノガダ」(監督:金 美禮(キム・ミレ)2005/韓国/89分)●釜山国際映画祭
/ソウル国際労働映画祭出品作品

▼NOGADAは日本語の「土方」だ。日本の植民地支配を受けた時から今も工事現場で肉
体労働する人を意味する言葉です。
「私の父は建築現場で働く型枠大工だが、現場では「ノガダ(土方)」と呼ばれる。外
為危機が始まった1997年冬、私の父は、すぐ生活危機に直面した。
父は、家を出て野宿者になると言い出した。私はショックを受け、このドキュメンタ
リーを撮り始めた」。
金美禮監督が自身の家族の問題をきっかけに韓国と日本の飯場で非正規雇用労働の現
場を歩いて撮った作品。
        
B「女と孤児と虎」(監督:ジェーン・ジン・カイスン/2010/デンマーク・USA/
72分) 
▼「ディアスポラ」(離散・離散民)という言葉が3・11以後の日本で現実のもの
として立ちふさがる時、日本の植民地支配から連綿と続いてきた「コリアン・ディア
スポラ」を読み解くための映画が、わたしたちの前にやってきました。従軍「慰安
婦」という名の性奴隷、日本軍の慰安所をひきついだ米軍基地でのセックスワー
カー、そして、今も続く、福祉政策の貧困からくる海外養子制度。
常に「女と子ども」を踏み台にして「発展」してきたといえるこの百年の、日本と朝
鮮のことについて考えてみたいと思います。映像の美しさも見逃せません。
  


--
グローバリゼーションとひとの移動映画祭
http://amenic2011.cocolog-nifty.com/blog/
facebook: cinema.sarukubito
Twitter: amenic_film



CML メーリングリストの案内