[CML 004507] Re: ガザ自由船団攻撃 最新ニュース２号

[sakaguchi koichi]

　すいません。間抜けなもので、肝心の、パレスティナ系イスラエル国会議員ハニーン・ゾアビさんのリンク先のアドレスが抜けていました。

 

http://www.accuracy.org/newsrelease.php?articleId=2261

 

 
> From: ekinkoichi at hotmail.com
> To: cml at list.jca.apc.org
> Date: Sat, 12 Jun 2010 20:03:27 +0900
> Subject: [CML 004504] ガザ自由船団攻撃　最新ニュース
> 
> 
> 
> 
> 　表題が送られてきたメールそのままになっていました。
> 
> 
> 
> 　　阪口
> 
> > From: ekinkoichi at hotmail.com
> > To: cml at list.jca.apc.org
> > Date: Sat, 12 Jun 2010 19:54:07 +0900
> > Subject: [CML 004503] FW: [GazaFriends] Updates on the aftermath of the Freedom Flotilla massacre
> > 
> > 
> > 
> > ＜できる限り転載・転送の御協力お願いします＞
> > 
> > 　イスラエルによるガザ自由船団”虐殺”に関する最新情報
> > 
> > 　●１９歳トルコ系アメリカ人殺害映像が公表される
> > 
> > 　今回のイスラエルによる攻撃により拘束した７００名以上の乗船者のカメラ、ビデオカメラ、パソコン、携帯電話などあらゆる記録機器をイスラエル政府は返還せず、プロパガンダと時間の忘却性の中、事の真実を抹殺しようとしていますが、これだけ科学技術が発達し、メモリーカードを始めとした記憶媒体が小型化した現代では、完全に抹消することは不可能です。
> > 
> > 　
> > 　先日、このメーリングリストにて、イスラエル政府により殺害された被害者の詳細を掲載ささせていただきましたが、その中に、１９歳のトルコ系アメリカ人の学生がいました。　その少年が暴行され、射殺される模様を撮影した映像が公表されました。下記アドレスをクリックしてください。
> > 
> > http://intifada-palestine.com/2010/06/video-shows-israeli-commando-executing-american/
> > 
> > この中でも（英文）触れられていますが、投稿者はオリジナルから、矢印を入れたり、画面をアップするなどして編集していますが、オリジナルは乗船していたトルコのテレビ局が撮影したもので、まずは生の証拠を自身で確認されたい方は、映像ウィンド下の文中、Update: Paul Woodward has discovered an earlier video posted to the Web from which the following was apparently culled, をクリックしてください。
> > 
> > 
> > 
> > ●イスラエルの首都テル・アビブでのトルコ大使館への大規模な抗議行動
> > 
> > 
> > 
> > 　今回の攻撃を支えてしまう、イスラエル国民の現実の一部の姿を
> > 
> > http://www.youtube.com/watch?v=ZWha0aMGIlQ&feature=player_embedded
> > 
> > 
> > 
> > 　先に寺本さんからの転送で、イスラエルメディア・センターの職員が公開した、”we are the world"をもじった反吐の出るような映像とともに、残念ながらこれも”シオニズム”イスラエルを支える現実の姿のひとつです。
> > > ---
> > 
> > 
> > 
> > ●ガザ自由船団乗船者のひとりイスラエル国会議員　ハニーン・ズーブィさんを救うための世界的な呼びかけ
> > > 
> > 　イスラエルのクネセット（国会）の委員会で、イスラエルによるガザ封鎖に反対し、今回のガザ人道支援船に乗船していたイスラエル国会議員ハニーン・ズーブィ（バラド党）さんに対して、罷免決議が可決されてしまいました。
> > 
> > 　
> > 
> > 下記リンク先の本文中にもありあますが、議員罷免決議にとどまらず、ハニーン・ズーブィさん個人に対して数十件にも及ぶ殺害予告が出されており、今回の決議が持たれた委員会では、他の議員の口々から、公式議事録から抹消しなければならないほどの罵詈雑言が、彼女一人に浴びせられかけたとの事です。
> > 
> > 
> > 
> > 　罷免決議だけではなく、国籍剥奪や、国家反逆罪での告訴さえ議論されています。早ければ、週明けにも、本会議で議論されるハニーン・ズーブィさんの議員罷免決議をストップさせるために世界の人々の行動を！！
> > 
> > 
> > 
> > 　詳細は以下（英文）
> > 
> > http://intifada-palestine.com/2010/06/an-appeal-to-parliamentarians-worldwide-for-mk-haneen-zoubi/
> > 
> > 
> > > 
> > 
> > 
> > 
> > 
> > 　他にも伝えたい／伝えなくてはいけない情報がメールにて海外からたくさん来るのですが、私の現在の状況と私の語学力およびタイピング能力（はずかしながら手書きの方が圧倒的に速い有様です）では、とてもタイムリーに翻訳して、送付することは出来ません。
> > 
> > 
> > 
> > 　そこで、みなさんにお願いがあるのですが、この問題に関心があり、翻訳を手伝ってくださる方がいましたら、ぜひお願いします。まずは。私のアドレスまでご連絡ください。よろしくお願いします。
> > 
> > 
> > 
> > 
> > 
> > 　　阪口　エキン
> > 
> > > 
> > > ---
> > > 
> > 
> > 
> > 
> > _________________________________________________________________
> > Hotmailがサクサク動く！ フィッシング詐欺も怖くない
> > http://o.jp.msn.com/ie8/
> 
> _________________________________________________________________
> 
 		 	   		  
_________________________________________________________________
USBメモリ代わりにお使いください。無料で使える25GB。
http://skydrive.live.com/?showunauth=1&mcid=HomeliveMerchBox1