[CML 004374] Fw: 捕虜解放：続編

[TERAO Terumi]

寺尾です。

コリン＠パリさんからの最新情報のメールを転送します。

重複して受信された方には大変申し訳ありません。
御手数をお掛けしますが削除してくださることでお許しください。

転送・転載歓迎。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜　以下転送　〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

Subject: [wsfj 10716] 捕虜解放：続編
From: "コリン＠パリ"
Date: 2010/06/03 6:56
To: <wsfj at list.jca.apc.org>

コリン＠パリです。（転載歓迎）

イスラエルは、すべての外国人の拘束者は国外追放にした、と発表しました
が、私たちの仲間トーマと他のフランス人たちは、ベン・グーリオン空港の
収容センターで拘束されたままです。弁護士を通して情報を確認中です。た
ぶん、不法入国したという証書にサインをさせられるのを拒否しているせい
かも知れません。その証書にサインした多くの参加メンバーは帰還していま
すが、４人のイスラエル・アラブ人の消息が知れません。彼らは複数の罪状
で嫌疑をかけられており、少なくとも8日まで拘束されるようです。

乗員の内訳：全乗組員：682名　42カ国の国籍
トルコ人：380名
ギリシャ人：38
イギリス人：31
ヨルダン人：30
アルジェリア人：28
スエーデン人：11
フランス人：9
アイルランド：7
イタリア：6
カナダ：３
その他、モロッコ、クエート、バレーン、シリア、マレーシア、アゼルバイ
ジャン、インドネシア、パキスタン、モーリタニア、イエメンなど

45名は既に国外追放。大半のアラブ系の人たちは、アレンビーからヨルダン
方面へ、トルコ人は、テル・アヴィヴ空港から帰還。

今回のフリー・ガザ船団に乗り込んでいたバラド党ハナン・ゾアビ国会議員
（アラブ系イスラエル人）が今日の国会で、イスラエル政府の行為は海賊行
為と同じであると非難すると、＜ガザにいけ！売国奴！＞と右派の議員から
猛烈な勢いでヤジが飛んでいます。右派の女性議員からは、ゾアビ議員が二
重の罪を犯している。すなわち、＜テロリストのグループに合流し、イスラ
エル国家に対して倫理的な罪を犯している＞＜言論の自由を狭めるつもりは
ないが、これは言論の自由とは関係がない。フリー・ガザ船団はテロリスト
の船団であり、ゾアビ議員は罰せられるべきだ。クネセットにトロイの馬は
必要ない＞と。

帰還した乗組員の証言例：
ヘニング・マンケル（スエーデン人の有名な推理小説家）
＜我々は、公海とガザ領海の境界で問題が起こるだろうと予期していたが、
間違った。問題はその境からはずっと前の公海上で起こったんだ。彼らはし
知性のある武器を使いながら攻撃することを全く躊躇しなかった。…私が
乗っていた船には武器など何もなかった。唯一のものは、私のひげ剃りだ。
そしてそれを取り上げた。我々は、どんな次元にいたか分かるよ。…我々は
海賊にあったんだ。そしてさらわれたんだ。我々の誰一人として、イスラエ
ルに行くつもりなどなかった。我々はまさに拉致されたんだ。そして、イス
ラエル当局は、イスラエルに不法侵入したと非難している。

スエーデンみどりの党国会議員メフメット・カプラン
＜私たちは、床に乱暴に押し倒されて、身体に上乗りになって頭を押さえつ
けられました。顔は引っ掻き傷だらけになり、手を縛られ、連れて行かれま
した＞

モロッコ国会議員アブデルカデール・アマラ
＜起こったことは信じがたい。イスラエル兵たちが、我々を殴り、冷血にト
ルコの活動家たちを殺したやり方はホーラー映画そのものだ。彼らは捕まえ
ることができたはずだ。イスラエル兵たちは実弾を使い、我々は全く武器も
持っていないのに、世界の狂気と野蛮さをみせた。イスラエル兵たちはある
乗員を銃床でなぐり、その上、殺した。船に攻撃してくる前に何の予告もし
なかった。全く悪夢だった＞

ドイツ国会議員、アネット・グロット（デア・リンケ党）
＜私たちは全く戦争の中にいるようだった。特殊部隊からのこれほどの暴力
と粗暴さを誰も予測していませんでした。
同上、ノルマン・パエチ
＜乗組員たちは、誰も暴力を行使しませんでした。なぜって、イスラエル兵
たちに勝てるわけがないからです＞