[CML 002889] Re: ºßÆü³°¹ñ¿ÍÁªµó¸¢ÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

Keyko Sato j-y-k-s at mx3.nns.ne.jp
2010ǯ 2·î 6Æü (ÅÚ) 11:51:21 JST


Æî±À¤µ¤ó

ÊÖ¿®Í­Æñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ê¤¼ºßÆü¤Î¿Íã¤ËÁªµó¸¢¤¬Ìµ¤¤¤Î¤«ÇùÁ³¤È¤·¤¿µ¿Ìä¤ò¤â¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤³¤ËÍè¤Æ
ÆÍÁ³¡¢¾®Âô»á¤¬ºòǯ½©´Ú¹ñ¤òˬÌ䤷¤Æ¤«¤é¡¢ÆÍÁ³ÆüÄø¤Ë¾å¤Ã¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤Ë¤â°ãÏ´¶¤ò
´¶¤¸¤Þ¤¹¡£

ÆüËܤ¬¡¢Ä«Á¯¡¦Ãæ¹ñ¡¦¥¢¥¸¥¢¤Î¿Í¤¿¤Á¤ËÂФ·¤Æ¡¢Çå½þ¤âÀÕǤ¤â¤­¤Á¤ó¤È¤·¤¿¼Õºá¤â¤·
¤Æ¤Ê¤¤Ãʳ¬¤Ç¤³¤ÎË¡°Æ¤ò½Ð¤·¤Æ¤­¤¿¤È¤³¤í¤Ë¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÌäÂ꤬À¸¤Þ¤ì¤ë¸¶°ø¤¬¤¢¤ë
¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ö±Ê½»³°¹ñ¿Í¤ËÃÏÊý»²À¯¸¢¤òÉÕÍ¿¤¹¤ëË¡°Æ¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢­¡¡¡ÉÕÍ¿¤¹¤ë¤È¤Ï¤¤¤«
¤Ë¤â¤ª¾å¤¬Í¿¤¨¤Æ¤¢¤²¤ë¤È¤¤¤¦¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¡¢¤ª¤«¤·¤¤¡£ËÜÍè¤Ê¤é¡¢ÆüËܹñÀÒ¤ò¤â¤Ä
¿Í¡¢±Ê½»¸¢¤ò¤â¤Ä¿ÍÁ´°÷¤ËÁªµó¸¢¤ÈÈïÁªµó¸¢¤¬Í­¤Ã¤Æ¤â¤·¤«¤ë¤Ù¤­¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£

ÆüËܤϤޤÀ¡¢Ä«Á¯Ì±¼ç¼çµÁ¿Í̱¶¦Ï¹ñ¤È¤ÏÀµ¼°¤Ë¡¢¹ñ¸ò¤ò³«»Ï¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¤Ê¤¤
¾õ¶·¤Ç¤¹¡£

È·»³Ì±¼çÅÞÀ¯¸¢¤Ï¡¢À褺¤³¤Î¤Í¤¸¤ì¤ò¹îÉþ¤·¤Æ¤«¤é¡¢Ë¡°Æ¤òÄ󰯤¹¤Ù¤­¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç
¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡¡À¯¼£ÅªÌÜŪ¤Î¤¿¤á¤Ë¤À¤±¡¢¤³¤ÎË¡°Æ¤ò½Ð¤¹¤È¤·¤¿¤é¡¢´Ö°ã¤¤¤Ç
¤¹¡£

¹ñÀ¯Áªµó¸¢¤¬¤Ê¤¼´Þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡¡£Á¡¡ÀïÁèÁí³ç¤ò¤­¤Á¤ó¤È¤Ç¤­¤Ê¤¤ÆüËÜ¿Í
¤ÈÆüËܹñ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¡¢²Ã³²¼Ô¤ÈÈï³²¼Ô¤Î´Ø·¸¤¬À¶»»¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¡¡£Â¡¡ÆüËܹñ·ûË¡
Â裱¾ò¤«¤éÂ裸¾ò¤Ë¾Ýħŷ¹ÄÀ©¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤â¤È¤â¤È¤ÎÆüËܿ͡¡(¤³¤ÎÃæ¤Ç¤â¾Ýħŷ¹Ä
À©¤òǧ¤á¤Ê¤¤¿Í¤ÏÂçÀª¤¤¤ë¤¬)¡¡¤Ç¤Ê¤¤ÆüËܿͤ«¤é¤ÏÈ¿ÂФµ¤ì¤ë¤À¤í¤¦¤³¤È¤¬Í½Â¬¤µ
¤ì¤ë¤«¤é¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡©

ÆüËܤϤޤÀ¶áÂå¹ñ²È¤Ë¤Ï¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤í¤¦¤±¤ì¤É¡¢»ä¤ÎƬ¤Ç¤ÏÍý²ò¤Ç¤­
¤Þ¤»¤ó¡£

Æî±À¤µ¤ó¤¬¤ª¤Ã¤·¤ã¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢Ä«Á¯ÁíÏ¢·Ï¤Î¿Í¤¬È¿ÂФ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤¬
¡¢¤½¤ì¤Ï¤¢¤ëÄøÅÙÍý²ò¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ºßÆÃ²ñ¤Ë¤â¤½¤Á¤é¤ÎÊý¤¬»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¦¤ï¤µ¤ò¼ª
¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡£¡ÖËÌÄ«Á¯¡×¤Î¶¼°Ò¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÆüËܤǤϡ¢ºßÆüÊÆ·³¤ÎÁý¶¯¤Ë¤âÍøÍÑ
¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£

¤³¤ÎÌäÂê¤Ï°ú¤­Â³¤­¹Í¤¨¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¤Ç¤­¤ë¤À¤±¤½¤¦¤¤¤¦³Ø½¬²ñ¤Ë¤â»²²Ã¤·¤¿¤¤¤È»×
¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡¡¡¤µ¤È¤¦¤±¤¤¤³
----- Original Message ----- 
From: "Æî±À ÏÂÉ×" <kazuonagumo at msn.com>
To: <cml at list.jca.apc.org>
Sent: Monday, February 01, 2010 2:39 PM
Subject: [CML 002831] Re: ºßÆü³°¹ñ¿ÍÁªµó¸¢ÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ


>
> Æî±À¤Ç¤¹¡£
>
>
>
> > ¿·Ê¹¤«¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¡¢º£ÅÙ¹ñ²ñ¤Ë½Ð¤µ¤ì¤ëͽÄê¤Î¡Ö±Ê½»³°¹ñ¿Í¤ËÃÏÊýÁªµó¸¢¤òÉÕÍ¿¤¹
¤ëË¡
> > °Æ¡×¤ÎÃæÌ£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ºßÆüÄ«Á¯¿Í·Ï¤Î±Ê½»³°¹ñ¿Í¤Ë¤ÏÁªµó¸¢¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¤¤È¾ðÊó¤ò
ʹ¤­
> > ¤«¤¸¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬ËÜÅö¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡¡´Ú¹ñ¿Í·Ï¤Î¿Í¤Ë¤ÏÁªµó¸¢¤òÍ¿¤¨¤Æ¡¢Ä«Á¯¿Í̱
¶¦ÏÂ
> > ¹ñ·Ï¤Î¿Í¤Ë¤ÏÍ¿¤¨¤Ê¤¤¤È¤Ê¤ë¤È¡¢´Ö¤ËË໤¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤Ïɬ·È¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ë
»ê¤Ã
> > ¤¿·Ð²á¤ò¤´Â¸ÃΤÎÊý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
> >
> > ¡¡¡¡¤µ¤È¤¦¤±¤¤¤³
>
>
> ¡¡¤¿¤·¤«¡¢Ä«Á¯ÁíÏ¢¼«ÂΤ¬Ä«Á¯ÀҡʤȤ¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤¬¶¦Ï¹ñ»Ù»ý¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç
¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë¤Î¿Í´Ö¤ËÂФ·¤Æ¡¢ÃÏÊý»²À¯¸¢¤òÉÕÍ¿¤¹¤ë¤³¤È¤ËÈ¿ÂФ·¤Æ¤¤¤¿¤Ï¤º¤Ç¤¹
¤¬¡¦¡¦¡¦¡£
>
>
>



CML ¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È¤Î°ÆÆâ