[AML 1347] 日本原燃宛、ガラス固化体貯蔵建屋でギュウギュウ詰めに変更したのに固化体温度がそのままなのはなぜ（４／２２）（美浜の会ＨＰ）

[MASUDA Tetsuya]

美浜の会ＨＰより
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


    六ヶ所・再処理施設及び高レベル廃棄物管理施設・ガラス固化体貯蔵建屋の
                  設計変更・解析に関する日本原燃への質問書
   ―ギュウギュウ詰めに変更したのに固化体温度がそのままなのはなぜですか―


　六ヶ所・ガラス固化体貯蔵建屋の除熱解析に誤りがあると１月１４日に原子力安全
・保安院から指摘されたことについて、貴社は１月２８日にその誤りを認め、「簡易
計算」ながら再評価した結果を公表しました。詳しい内容は、そのときの第２資料に
記載されている通りです。（以下、第２資料として引用：「特定廃棄物管理施設のガ
ラス固化体貯蔵建屋Ｂ棟及び再処理施設においてガラス固化体を貯蔵する類似の冷却
構造を有する設備における崩壊熱の除去解析の再評価結果報告書」）
　貴社は、解析誤りの原因等が明らかになっていないにも係わらず、４月１８日に、
ガラス固化建屋(ＫＡ)と第１ガラス固化体貯蔵建屋・東棟(ＫＢＥ：以下、東棟)に関
する「設計及び工事の方法の変更申請」を保安院に提出しました。

　この解析の誤りをめぐる問題について質問するにあたり、質問の趣旨を明確にする
ため、設計変更が２回行われた唯一の建屋である第１ガラス固化体貯蔵建屋・西棟(
ＫＢＷ：以下西棟)に主な焦点を当てて、私たちの疑問的観点を先に述べます。
　私たちが強く疑問に思うのは、西棟では２回の設計変更が行われ、そのために除熱
解析の対象に変化があったにもかかわらず、貴社の解析では２回とも、ガラス固化体
温度や他の温度がまったく変わっていないことです。仮に解析の仕方に間違いがあっ
たとしても、このようなことは、ある意図が働かない限りあり得ないことではないで
しょうか。
　貴社は、２００１年(Ｈ１３年)の西棟の第２回目の設計変更時の誤りについては、
第２資料で一言も触れていません。そのような誤りが他の施設・設備に存在しないこ
とは、まだ確認してないのではないでしょうか。

　西棟の第１回目の設計変更申請は１９９６年（Ｈ８年）で、迷路板の位置・構造・
材料などを変更するものでした。この変更は東棟(ＫＢＥ)と共通であり、さらに、ガ
ラス固化建屋(ＫＡ)及び廃棄物管理施設の貯蔵建屋Ｂ棟(ＥＢ２)とも共通するもので
す。この変更の理由は「施工性の向上」でした。
　このとき、変更された迷路板部の構造を見れば、冷却空気の流れが悪くなるのは一
目瞭然です。したがって、固化体温度が上昇するのは必然です。それにも係わらず、
貴社は設計変更前と寸分違わない温度のままで国に変更申請書を提出しています。
　このときの誤りを貴社は「文献式の解釈誤り」と称していますが、これは方便に過
ぎません。仮に何らかの式の適用誤りがあったとしても、温度が前と寸分違わないな
どということはあり得ないからです。

　西棟の第２回目の設計変更申請は２００１年（Ｈ１３年）に出されたもので、１つ
の貯蔵ピット当たりの固化体収納管数を相対的に増やすというものです。平たく言え
ば収納管をよりギュウギュウ詰めにするような変更であり、貴社はこれを「貯蔵の効
率化」と呼んでいます。
　この変更では、貯蔵ピット内のガラス固化体の収納管数を４×２０＝８０本から７
×２０＝１４０本と１．７５倍に増やしながら、冷却空気の入口幅(ピットの横幅)は
６ｍから８ｍへと１．３倍にしか増やしていません。ピット内ガラス固化体からの熱
の発生量が１．７５倍に増え、それだけ多くの冷却空気が必要になります。入口が以
前より相対的に狭いため、空気流に対する抵抗が増えて空気の流れが悪くなり、固化
体温度が上昇するのは必然です。
　それにも係わらず、貴社は固化体温度が高まることを認めず、設計変更前と寸分違
わない温度のままで変更申請書を提出しています。

　このように、２回の設計変更をしても２回とも、温度を変えないことにしたのはな
ぜなのでしょう。率直に言えば、貴社は「施工性の向上」や「貯蔵の効率化」を優先
させるあまり、固化体温度を変えないことを先に決め、設計変更前とまったく同じ値
を書いて申請したのではないでしょうか。もし、正当な解析を行っていれば、貴社の
第２資料・表３にある「再評価値」が如実に示すように、第１回目の変更ですでに固
化体温度が設計上の上限である５００℃を超えていたはずです。そうなれば、設計変
更をすること自体が不可能になってしまいます。貴社の行為は「設計ミス」などではな
く、虚偽の解析、虚偽の申請だというべきでしょう。

　また、上記のとおり、貴社は第２資料にある経過の中で、第１回目の設計変更時の
解析誤りについては記述していますが、２００１年(平成１３年)の第２回目の設計変
更時の誤りについてはまったく何も触れてさえいません。それゆえに、その誤りと同
様の誤りが他の施設・設備にないかどうか、調査すらされていないことは明らかです
。

　再処理工場という危険な施設で誤りの行為が行われていながら、「品質管理体制は
改善された」などと言っても、それは世の中に通用しないでしょう。青森県民やさら
に一般の人々の安全性などまるで眼中にないような姿勢が貴社ではまかり通っている
ということです。
設計変更に伴う誤りがあったことが明らかになったのに、誰も責任をとらないのはな
ぜですか。このような会社がウラン試験を継続していることに私たちは強い危惧を抱
かざるを得ません。

　以上述べた問題意識が単なる憶測に過ぎないのかどうかを明らかにするために、以
下の質問を行いますので、５月９日までに文書で回答をお寄せください。


質　問　事　項
１． 西棟(ＫＢＷ)の２００１年(平成１３年)７月設計変更について
質問１．西棟(ＫＢＷ)に関する２００１年（平成１３年）７月の設計変更申請では、
ガラス固化体の温度が変更前と同じ値になっています。それが誤りであることは、い
までは、第２資料・表３によって貴社も認めています。それがどういう誤りであるの
か、なぜそのような誤りが起こったのかについて、貴社から何も説明がありません。
その内容を説明してください。

質問２．第２資料・表３の東棟(ＫＢＥ)の設工認に関する数値は、西棟の２００１年
（平成１３年）変更前の数値と同じはずです。そして、「入口迷路板部圧力損失」が
東棟では１７Pa、西棟では１０Paとなっています。つまり、西棟では、２００１年の
設計変更によって、空気流に対する抵抗力が下がるという結果になっています。なぜ
、どのようにして空気流への抵抗力(圧力損失)が減少したのか、この点を具体的に説
明してください。

質問３．西棟での２００１年（平成１３年）時点での誤りと同様の誤りが他にないこ
とは、どのようにして確認されているのですか。

２． 西棟の特別な危険性について
質問４．西棟に関する２００１年（Ｈ１３年）の「貯蔵の効率化」の結果、第２資料
・表３の「再評価値」によれば、ガラス固化体や壁の温度が他の建屋と比較して著し
く高まる傾向になっています。また、外部に面する壁は、変更前には２重になってい
たのに、変更後は地下の壁でも１重になっています。壁にひびが入れば、地下水が直
接貯蔵ピットにしみ込む危険があるのではないでしょうか。このように、「貯蔵効率
を上げる」ために危険性を高めたことについてどう考えているのですか。

３． １９９６年（Ｈ８年）の設計変更について
質問５．貴社の第２資料・表３によれば、東棟(ＫＢＥ)での「入口迷路板部圧力損失
」の設工認の値は１７Paとなっています。これは表３の冷却空気流量とつじつまが合
うように計算された値のはずです。ところが、１５頁の圧力損失の式を用いて「文献
式の解釈誤り」を適用しても、とてもそのような値にはなりません。どのようにつじ
つまが合っているのか、第２資料１５頁のＢＣ、ＬＢＣなどの数値を公表して説明し
てください。

質問６．ＫＢＥ等の設計者による「文献式の解釈誤り」には２種類ありますが、その
うち決定的だと貴社も認めているのは、本来迷路板部の断面積を採るべきところを、
迷路板がない場合の断面積を採用して計算したことです。迷路板による空気の流れに
くさを計算するのが解析の目的なのに、迷路板を無視した計算をするなどということ
がなぜ起きたのですか。それほどに貴社や元請の技術的センスが低いのなら、すべて
の設計に信頼性がないことになりませんか。

４． ４月１８日付「設計及び工事の方法の変更申請」について
　貴社が４月１８日に保安院に提出した「設計及び工事の方法の変更申請」について
質問します。
質問７．貴社の今回の変更申請では、外気温度は何度と仮定しているのですか。
貴社のこれまでの解析では、第２資料・表３にあるように、外気温度を２９℃と仮定
しています。しかし最近では、六ヶ所の夏季最高温度は３４℃を超えるようになりま
した。さらに地球温暖化の傾向を考慮すれば、２９℃ではなくせめて３５℃を想定す
る必要があるのではないでしょうか。この点についてどう考えていますか。また、変
更する必要がないというのなら、その根拠を示してください。

質問８．貴社の４月１８日記者発表では、変更申請の解析結果としては温度だけが公
表されています。放射線の外部に漏れる量は前とどう変化したのか、１９９１年(平
成３年)及び１９９６年(平成８年)の値と比較して公表してください。


２００５年４月２２日

再処理とめよう！全国ネットワーク
　　　　　　　〒０３９─３２１５　青森県上北郡六ヶ所村倉内笹崎１５２１菊川方
核燃から海と大地を守る隣接農漁業者の会　代表：荒木茂信
再処理工場について考える農業者の会　会長：哘　清悦
核燃を考える住民の会　代表：山田清彦
平野良一
山内雅一

【再処理とめよう！全国ネットワーク・連絡団体】
花とハーブの里
みどりと反プルサーマル新潟県連絡会
グリーンピース・ジャパン
グリーン・アクション
美浜・大飯・高浜原発に反対する大阪の会
脱原発ネットワーク・九州

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
転載元：美浜の会ＨＰ
http://www.jca.apc.org/mihama

転載者：増田　哲也
masuda at osaka.email.ne.jp